Malèna

Recensent:
Arnold van Oostrum
12-06-2002

Totaalbeoordeling:

8.3
DVD

Malèna (DVD)
Samenvatting

Sicilië, 1941. De tweede wereldoorlog is in volle gang. Maar in het dorpje Castelcuto hebben de mannen iets heel anders aan hun hoofd. Haar naam is Malèna. Deze oogverblindende schoonheid heeft net haar man verloren in de oorlog en is dus alleen. De dertienjarige Renato (Guiseppe Sulfaro) heeft net een nieuwe tweedehands fiets gekregen. Daarmee wordt hij, ondanks zijn korte broek, toegelaten tot een groepje jongens. En zo ziet Renato de mooie Malèna voor het eerst. Hij is helemaal hoteldebotel van haar en doet alles om in haar buurt te zijn. Zelfs spijbelen van school, waarna zijn vader hem bont en blauw slaat en huisarrest geeft. In zijn fantasie heeft hij contact met Malèna en neemt haar in bescherming voor de obscene gedachten van zo’n beetje alle mannen. Iedereen roddelt over Malèna en iedereen gaat er ook vanuit dat Malèna bepaald niet kuis is. Alleen Renato ziet dat anders. Maar uit geldnood laat Malèna zich uiteindelijk toch in met prostitutie. Renato’s fantasiewereld over Malèna krijgt een dikke deuk. Ten tijde van de Duitse bezetting laat Malèna zich in met Duits officieren. De dorpsgemeenschap spreekt er schande van.

Commentaar

Malèna is een bijzonder sfeervolle film met een knappe mengeling van drama en nostalgie. Heel knap laat regisseur Guiseppe Tornatore zien hoe snel mensen anderen op hun uiterlijk of ogenschijnlijk gedrag kunnen beoordelen en veroordelen.
De jonge Guiseppe Sulfaro, in de rol van de dertienjarige Renato, zet een mooie rol neer waarin zijn gebiologeerde passie voor Malèna goed tot uitdrukking komt. De mooie actrice Monica Belluci zet een zwijgzame en lijdzame vrouw neer. Al eerder zagen we een soortgelijk rol van haar in de film Under Suspicion met Morgan Freeman en Gene Hackman.
De nostalgische sfeer van de film en de kwinkslagen humor worden op een prachtige wijze ondersteund door de filmmuziek van Ennio Morricone. Deze filmmuziek leverde Morricone een Oscar nominatie op.
De op de hoes vermeldde speelduur van 92 minuten is Amerikaanse speeltijd, als gevolg van de bekende 4% PAL-speedup is de speeltijd van deze film slechts 88 minuten.
De film is Italiaans gesproken en niet Engels zoals onjuist op de hoes staat vermeld.

Filmspecs

Medium: DVD
Genre: Drama, Romantiek
Regio: 2
Jaar: 2000
Speelduur: 88 min
Verpakking: Keep Case
Beeldverhouding: 2.35:1 anamorf
Geluidssporen:
  • Dolby Digital 5.1 - Italiaans
  • DTS 5.1 - Italiaans
Ondertiteling: Nederlands
Uitgever: RCV Home Entertainment
EAN: 8713045201784

Extra's

  • Fotogalerie

Techniek en extra's

Beeldkwaliteit

De film staat in de originele beeldverhouding van 2.35:1 anamorf op de DVD. De beeldkwaliteit is zeer goed. De kleuren zien er goed en natuurlijk uit. Scherpte en detaillering van het beeld zijn ook prima. Contrast en zwartniveau geven ook geen reden tot klagen. In sommige scènes is filmgrain waar te nemen, vooral in de luchtpartijen. Ook edge-enhancement is in een lichte vorm af en toe waar te nemen. Het beeld is verder vrij van spetters of andere ongerechtigheden.
De film is verdeeld in 12 chapters. De DVD is van het type DVD-5, wat betekent dat hij enkelzijdig en enkellaags is. Er is dus geen laagwisseling tijdens de film. De optionele ondertiteling (wit) is duidelijk en staat te hoog, volledig in het filmbeeld geplaatst.

Geluidskwaliteit

De originele Italiaanse soundtrack staat in Dolby Digital 5.1 (bitrate 448 kb/s) en in DTS 5.1 (bitrate 754 kb/s) op de DVD. De soundtrack is zeer verrassend. Meestentijds is het een rustige soundtrack met voornamelijk dialoog ondersteund door de mooie muziek van Morricone. De nadruk van de soundtrack ligt dan op de voorkanalen met de surrounds voor een mooi ruimtelijk karakter van de muziek. Maar er zijn ook enkele scènes, met name de luchtaanval, waarbij de soundtrack zeer dynamisch is. Alle kanalen worden dan intensief gebruikt, met de surrounds in split-surround, hetgeen een indrukwekkende geluidsbeeld met veel richtinggevoel geeft. Ook in deze gevallen wordt de subwoofer gebruikt, die het verder vrij rustig heeft bij deze film. De dialogen komen netjes uit de centerspeaker.
De Dolby Digital track klinkt zeer goed met een goed gedetailleerd hoog. Voor de DVD release is ook een DTS track gemaakt. Doordat het hoog in de DTS track veel helderder en gedetailleerder is, is de ruimtelijkheid van deze track beter dan van de Dolby track. Maar ook de balans van de stemmen is anders. Bij de DTS track zijn de stemmen veel duidelijker, waarschijnlijk ook weer als gevolg van het helderder hoog. Vooral tijdens enkele actiescènes, de luchtaanval bijvoorbeeld, klinkt de DTS track dynamischer.

Extra's

De menuschermen zijn eenvoudige statische plaatjes met achtergrondmuziek. Deze DVD heeft slechts één extraatje gekregen, een fotogalerie bestaande uit een 18-tal filmfoto’s gepresenteerd in een breedbeeldscherm zonder achtergrondgeluid.

Op de DVD staan ook nog enkele promotionele trailers van andere RCV titels.

Conclusie

Maléna is een bijzonder sfeervolle film met een knappe mengeling van drama en nostalgie, over een dertienjarige jongen die volledig gebiologeerd raakt van een mooie vrouw in zijn dorp. De film speelt zich af in een Italiaans dorpje ten tijde van de tweede wereldoorlog.
De DVD heeft een prima beeld- en geluidskwaliteit. De geluidstrack is in zowel Dolby Digital als DTS voorhanden, waarbij hier de DTS duidelijk voorkeur geniet. Behalve een paar foto’s staan op deze DVD verder geen extra’s.

Laatste reacties

scheur  |  14-03-2007

Wat de uitzending op tv betrof, deze was ook de aangepaste versie, want ik heb de bescrijving van o.a. Nathan niet voorbij zien komen.... Stond al stukkie teru...
Lees meer >

Dennis Kuijper  |  12-03-2007

Wat de uitzending op tv betrof, deze was ook de aangepaste versie, want ik heb de bescrijving van o.a. Nathan niet voorbij zien komen.... Stond al stukkie teru...
Lees meer >

scheur  |  12-03-2007

Wat de uitzending op tv betrof, deze was ook de aangepaste versie, want ik heb de bescrijving van o.a. Nathan niet voorbij zien komen....
Lees meer >

Werner  |  08-03-2007

Is het wel de moeite waard? Ik heb de Nl versie nog niet trouwens,kost maar een habbekrats nu geloof ik,dus eerst maar is die kopen. Check je mail en oordeel...
Lees meer >

Dennis Kuijper  |  08-03-2007

Heb jij die regio 3 versie zelf ? Die op Canvas heb ik gisteren gekeken,was de gecute versie dus. Ja, ik heb de Koreaanse R3-versie. En die is niet gecut. T...
Lees meer >

Werner  |  08-03-2007

Heb jij die regio 3 versie zelf ? Die op Canvas heb ik gisteren gekeken,was de gecute versie dus. Ja, ik heb de Koreaanse R3-versie. En die is niet gecut. T...
Lees meer >

Dennis Kuijper  |  08-03-2007

Ondanks het onderwerp wat misschien mensen zal afstoten vond ik het allemaal nogal meevallen,deze versie was dan wel ge-cut met z,on 15 minuten dus dat kan ook ...
Lees meer >

Werner  |  08-03-2007

Ondanks het onderwerp wat misschien mensen zal afstoten vond ik het allemaal nogal meevallen,deze versie was dan wel ge-cut met z,on 15 minuten dus dat kan ook ...
Lees meer >

Dennis Kuijper  |  08-03-2007

Malèna (2000) De film speelt zich af in Sicilië,het is 1941 de Tweede Wereldoorlog is in volle gang. Toch hebben de mannen iets heel anders aan hun hoofd. Haa...
Lees meer >

Marco Dubbeldam  |  23-09-2006

Aardige film, met mooie beelden en muziek. Maar ik vond hem toch wat tegenvallen, vond het verhaal namelijk niet altijd even boeiend. Toch zeker een leuke om ee...
Lees meer >

Caledonians  |  03-01-2005

Ik vond dit echt een prachtige film! Mooie Italiaanse beelden en natuurlijk een mooie vrouw in de hoofdrol. Aanrader! (y)
Lees meer >

nova6666  |  21-11-2004

Leuke film om een keer te huren. Hij zit tegenwoordig ald duopack met La Vita E Bella in de 3 voor 33 bak bij FRS
Lees meer >

Kevin Baeckelandt  |  04-10-2004

Ik heb hem dus gisteren op DVD gezien. En een erg mooie film, die ik zeker zou kopen, ware het niet dat... er flink gecensureerd is in de film. :mad: De regiss...
Lees meer >

Homer72  |  04-10-2004

Prachtig sfeervolle film. Wordt een beetje onderschat vind ik, staat ook veel te laag qua ranking.
Lees meer >

Surya  |  08-09-2003

Ik heb hem dus gisteren op DVD gezien. En een erg mooie film, die ik zeker zou kopen, ware het niet dat... er flink gecensureerd is in de film. :mad: De regiss...
Lees meer >

Geef ook een reactie in dit topic!

16 Geweld Grof Anamorf Digital Theater Systems Dolby Digital 5.1 geluid
DVDBlu-rayStreamingBioscoop
8

Beoordeling allesoverfilm.nl

Film:8
Beeldkwaliteit:9
Geluidskwaliteit:9
Extra's:1
8.5

Beoordeling lezers

# beoordelingen: 122
?

Jouw beoordeling

Log in om deze film te beoordelen.