Cleopatra (SE)

Recensent:
Arnold van Oostrum
13-05-2002

Totaalbeoordeling:

5.5
DVD

Cleopatra (SE) (DVD)
Samenvatting

Cleopatra is het verhaal over de gelijknamige Egyptische koningin. Omdat broer Ptolemaeus en zus Cleopatra (Elizabeth Taylor) elkaar de troon van Egypte niet gunnen, komt de Romeinse dictator Julius Caesar (Rex Harrison) naar Alexandrië, Egypte. Cleopatra weet Caesar in te palmen en zorgt ervoor dat Caesar Ptolemaeus naar het front stuurt, zodat zij de koningin van Egypte wordt. In ruil van zijn eed aan haar, schenkt zij hem een zoon, zijn enige erfgenaam. Caesar gaat terug naar Rome waarbij Cleopatra hem pas na drie jaar mag volgen. Maar dan maakt zij samen met haar zoon een grootste entree, dit tot grote ergernis van de senatoren van Rome. In zijn waanzin van grootsheid wil Caesar keizer van Rome worden, maar Caesar wordt vermoord. Cleopatra en haar zoon vluchten terug naar Egypte. De macht in Rome wordt opgeëist door Marcus Antonius (Richard Burton), aanvoerder van de legers. Ook Marcus is gevallen voor de charmes van Cleopatra. Octavius (Roddy McDowall), de neef van Caesar, wil de macht over Rome en heeft de senaat achter zich staan. En zo ontstaat een verbitterde strijd tussen Octavius enerzijds en Marcus en Cleopatra anderzijds. Een strijd die het uiteindelijk einde van een zelfstandig Egypte betekent en de dood van Cleopatra en Marcus Antonius.

Commentaar

Cleopatra behoort tot een van de meest indrukwekkende en duurste producties in de geschiedenis van de filmindustrie. Indrukwekkend als je ziet wat er bereikt is zonder dat er gebruik is gemaakt van computeraanpassingen. De grootsheid van de prachtige set, de duizenden figuranten, de vele kostuums geven allen blijk van de grote klasse van deze film. Het toenmalige budget van $ 44 miljoen is, zeker voor 1963, astronomisch hoog. Rekening houdend met inflatie zou dit nu een bedrag van tegen de $ 300 miljoen beteken, wat zelfs nu een astronomisch bedrag is. Je kunt rustig stellen dat een film als deze heden ten dage zeker niet meer gemaakt zou worden. De aanpassingen die gedaan worden met computers zijn daarvoor te veel geworden.
Het liefdesduo in de film, Elizabeth Taylor en Richard Burton, heeft ook in het dagelijks leven een stormachtig liefdesleven gekend, waar net zo veel over te schrijven is als deze film. Ten tijde van de opnames van de film hadden ze trouwens nog geen relatie.
De film is met de nodige tegenslagen tot stand gekomen. De productie startte al in 1959. Taylor kreeg de enorme gage van $ 1 miljoen, toen de hoogste gage ooit betaald. Als de opnames in 1960 beginnen, wordt Taylor ziek. Door het hierdoor ontstane uitstel geeft regisseur Rouben Mamoulian het stokje over aan Joseph L. Mankiewicz. Door de ziekte van Taylor werden de opnames verplaatst van Engeland naar Italië.
Er bestaan een paar versies van Cleopatra. De oorspronkelijk versie duurde ruim 6 uur. Daar dit toch echt te lang werd geacht is een versie van 4 uur gemaakt, die alleen op de première te zien is geweest. Voor de uiteindelijk vertoning is nog eens ruim 45 minuten beeldmateriaal verwijderd waardoor de film op bijna 190 minuten uitkwam. De versie van 4 uur is nu op DVD uitgebracht.
In 1963 kreeg de film negen Oscar nominaties, waarvan er vier werden verzilverd.

Filmspecs

Medium: DVD
Genre: Speelfilm
Regio: 2
Jaar: 1963
Speelduur: 242 min
Verpakking: Karton Box
Beeldverhouding: 2.35:1 anamorf
Geluidssporen:
  • Dolby Digital 2.0 - Commentaar
  • Dolby Digital 5.1 - Engels
  • Dolby Digital 5.1 - Frans
Ondertiteling: Nederlands, Engels, Frans
Uitgever: Fox Home Entertainment
EAN: 8712626107910

Extra's

  • Originele bioscooptrailers
  • Audiocommentaar
  • Documentaire ‘Cleopatra: The film that changed Hollywood’
  • Featurette ‘The Fourth Star Of Cleopatra’
  • Movietone News
  • Photogalleries

Techniek en extra's

Beeldkwaliteit

De film is oorspronkelijk opgenomen op 65 mm negatieven volgens het Todd-AO proces. Het negatief formaat heeft daarmee een beeldverhouding van 2.20:1. Voor de DVD is de film geheel gerestaureerd. Het resultaat is nagenoeg perfect, zeker voor een bijna 40 jaar oude film is de beeldkwaliteit indrukwekkend. De film staat met een beeldverhouding van 2.35:1 anamorf op twee DVD’s. Vanwege de tijdsduur van de film van 4 uur en om niet teveel kwaliteitsverlies te krijgen door een te hoge compressie, heeft FOX er gelukkig voor gekozen de film te splitsen en op twee DVD’s te plaatsen. Hierdoor blijven compressieproblemen in ieder geval achterwege.
De kleuren van dit zo kleurrijke spektakel worden mooi, helder en natuurlijk weergegeven. Het beeld is goed scherp met een uitstekende detaillering. Ook het contrast en het zwartniveau zijn uitstekend. Filmgrain is wel in lichte mate aanwezig, ook een hele lichte vorm van edge enhancement is zichtbaar. Heel af en toe nog een spettertje, maar daar blijft het ook bij.
De film is verdeeld in 52 chapters, op beide DVD’s staan 26 chapters. Beide DVD’s zijn van het type DVD-9, dus dubbellaags. In beide gevallen is de laagwisseling nauwelijks merkbaar geplaatst. De optionele ondertiteling (wit) is duidelijk, heeft een net lettertype en staat goed geplaatst onder in het beeld.

Geluidskwaliteit

De Engelstalige soundtrack staat in Dolby Digital 5.1 (bitrate 348 kb/s) op de DVD. De soundtrack is ook geheel geremasterd. Evenals het beeld is ook hier de kwaliteit indrukwekkend goed. De soundtrack maakt voornamelijk gebruik van de voorste kanalen, waarbij de surroundkanalen heel subtiel in split surround (stereo) voor de ambiance en ruimtelijkheid wordt gebruikt. Heel af en toe worden de surrounds voor een enkel geluidseffect gebruikt. Ook het LFE-kanaal wordt heel af en toe gebruikt. De soundtrack klinkt mooi ruimtelijk met een mooi brede stereospreiding. De soundtrack is nagenoeg vrij van ruis of kraak. Het frequentiebereik is erg goed, de soundtrack doet helder aan met een goed aanwezig laag. Door de digitale (re)mastering klinkt de soundtrack wel wat scherp in het hoog, iets dat je vaker tegenkomt bij geremasterde oude soundtracks.
De dialogen komen voornamelijk uit de centerspeaker en zijn goed te volgen. Ook komen de stemmen soms uit een van de beide frontspeakers. Dit komt doordat men toentertijd gebruik maakte van vijf frontkanalen om de stemmen ‘mee te laten lopen’ over het zeer brede scherm. In deze remix zijn de stemmen in die gevallen dan ook in de frontspeakers gemixt. ’t Is even wennen, maar het klinkt verder prima.

Extra's

De breedbeeldmenu’s zijn filmgerelateerde animaties en zijn voorzien van achtergrondgeluid.

Het eerste deel van de film (114:41 minuten) tot en met de 3 minuten durende ‘Intermission’ staat op disc 1, het tweede deel (126:27 minuten) staat op disc 2. De gehele film is voorzien van een commentaartrack (DD2.0 surround – 96 kb/s). Dit commentaar is niet ondertiteld.
De acteurs Martin Landau en Jack Brodsky geven samen met Chris Mankiewicz en Tom Mankiewicz, de zonen van regisseur Jospeh L. Mankiewicz, hun commentaar tijdens het kijken naar de film. Er worden veel herinneringen opgehaald. Zeker het beluisteren waard.

Alle andere extra’s staan op de derde disc. Alle deze extra’s zijn voorzien van Nederlandse ondertiteling en zijn in 4x3 beeldformaat met DD2.0 surround – 192 kb/s geluid, tenzij anders vermeld.

‘2000 Documentary - Cleopatra: The Film That Changed Hollywood’.
Een prachtige nieuw opgenomen documentaire van bijna 2 uur (119 minuten), waarin we een uitgebreide impressie krijgen van alles wat met Cleopatra te maken heeft. Vanaf het eerste moment dat het idee voor de film ontstond, de enorme problemen die men ondervonden heeft tot en met het uiteindelijke product. Zeer de moeite waard.

‘1963 Featurette - The Fourth Star Of Cleopatra’, een korte, 9 minuten durende, making-of documentaire die toentertijd gemaakt is. Waarin vooral het immense werk voor de bouw van de sets is te zien.

‘Movietone News’, een tweetal korte originele nieuwsfilmpjes uit 1963 (in zwart/wit) over de première voorstellingen van de film
- ‘East-Coast Première’ (3:55 minuten)
- ‘West-Coast Première’ (2.24 minuten)

‘Trailers’, zes verschillende bioscooptrailers van de film. Beeldformaat is 2.35:1 anamorf of 1.78:1 anamorf.
- Theatrical Trailer A (4:40 minuten)
- Theatrical Trailer B (0:44 minuten)
- Theatrical Trailer C (4:39 minuten)
- Advance Trailer (0:57 minuten)
- Advance Trailer French (0:58 minuten)
- Advance Trailer Portuguese (0:57 minuten)

‘Stillgallery’, een grote verzameling foto’s, tekeningen en concepten. Gepresenteerd in 16x9 breedbeeldformaat zonder geluid. Een en ander is verdeeld in vijf hoofdstukken:
- ‘Costume Concept And Research’ (45 foto’s en tekeningen van de kledingstukken)
- ‘Excerpts From Original Exhibitors Campaign Book And Manual’ (43 foto’s en tekeningen van posters)
- ‘Excerpts From The Original Commemorative Theater Program’ (35 foto’s en tekeningen van het originele programmaboekje, en historisch materiaal van Cleopatra)
- British Lobby Cards’ (8 promotionele ansichtkaarten)
- ‘Billboard Art, Miscellaneous Keyart And Japanese Poster’ (4 posters en tekeningen)

Verder is het geheel verpakt in een mooie uitvouwbare digipack verpakking voorzien van een boekje.

Conclusie

Cleopatra is een klassieker onder de bioscoopfilms. En terecht. Het is een zeer indrukwekkende film waarbij 40 jaar geleden kosten noch moeite zijn gespaard om een onvergetelijke indruk achter te laten. Cleopatra is de verfilming van het verhaal van de gelijknamige Egyptische koningin, hier in een prachtige vertolking van Elizabeth Taylor.
De ruim 40 jaar oude film is door FOX volledig geremasterd en staat met een zeer goede beeld- en geluidskwaliteit op 2 DVD’s. Voor de uitstekende extra’s is een derde DVD gebruikt. Vooral de nieuwe bijna 2 uur durende documentaire is erg goed. Alle exrta’s zijn Nederlands ondertiteld. Deze mooi uitgevoerde set is er eentje die in geen enkele film (DVD) collectie mag ontbreken. Complimenten aan FOX voor deze uitgave die we van harte aanbevelen en zeer verdiend ons predikaat DVD.nl TOPPER krijgt.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Fox Home Entertainment.

Lees meer

Laatste reacties

The-Peet  |  05-11-2005

Al mag deze film dan +40 jaar oud zijn, hij is gewoon overweldigend te noemen, nu ben ik net zo oud als deze film en heb ook wel fascinaties bij het oude Rome e...
Lees meer >

Peter van 't Wout  |  08-01-2005

Klassieker! (y) Die gaat zeker binnenkort in mijn collectie komen!
Lees meer >

Richard B.  |  26-05-2003

In vergelijking met de andere 'sword and sandal' klassiekers van dezelfde tijd (en die in deze thread al meerdere keren genoemd zijn) vind ik deze toch wel van ...
Lees meer >

Hilde  |  25-05-2003

Ik vond die film heel leuk maar wel ongelofelijk lang. Het hoort echt bij de epossen en kostuumdrama's
Lees meer >

M_KOS  |  29-07-2002

Maar als ik me bedenk dat Liz Taylor tijdens de opnamen zwaar ziek is geworden en ondanks dat toch nog maanden is doorgegaan met het akteren in deze film, dan ...
Lees meer >

Alex van den Berg  |  28-07-2002

maar elizibeth tralor vond ik een mis cast.Maar als ik me bedenk dat Liz Taylor tijdens de opnamen zwaar ziek is geworden en ondanks dat toch nog maanden is do...
Lees meer >

Nicole Roques  |  28-07-2002

De film was helemaal geweldig. Het is een hele mooie verfilming van de geschiedenis. Alhoewel er natuurlijk geen ooggetuigeverslagen van zijn:) Het blijft ech...
Lees meer >

M_KOS  |  25-07-2002

Echt een grote klassieker. Zijn wij zulke cultuurbarbaren, dat deze film zo laag scoort. :confused: :confused: ik heb hem gelijk een 10 gegeven toen ik d...
Lees meer >

starbuck  |  25-07-2002

afgelopen week genoten van deze pracht productie. De tijdsduur van dit soort producties kan mij niet lang genoeg zijn, heerlijk verspreid over twee avonden g...
Lees meer >

Henk Heideveld  |  25-07-2002

Echt een grote klassieker. Zijn wij zulke cultuurbarbaren, dat deze film zo laag scoort. :confused: :confused:
Lees meer >

Henk Heideveld  |  16-05-2002

Wil jij dan precies het verschil uitleggen van toneelspel als filmspel. Mazdalfa heeft het al voor mij gedaan en goed verwoord. Bedankt voor je bijdrage. ...
Lees meer >

M_KOS  |  16-05-2002

Dat voor wat betreft het verschil. Nu nog even over die andere opmerking: dat 4 uur "veeeeeeel te lang" is. Je mag tegenwoordig in je handen klappen als ee...
Lees meer >

Mazdalfa  |  15-05-2002

Wil jij dan precies het verschil uitleggen van toneelspel als filmspel. Veel van de acteurs van destijds waren van nature inderdaad toneelacteurs. Het ...
Lees meer >

M_KOS  |  14-05-2002

Ja, da's duidelijk, er was vroeger meer acteertalent. Maar het was toneelspel, geen filmspel. Er werd dus overgeacteerd en dat vinden we met de huidige filmt...
Lees meer >

Henk Heideveld  |  14-05-2002

Originally posted by M_KOS Vind jij dat ze in die tijd slecht speelde? Al kijk je naar C heston als mozart of ben-hur dan vindt ik dat acteurs van nu er wat ...
Lees meer >

Geef ook een reactie in dit topic!

12 Anamorf Dolby Digital 5.1 geluid
DVDBlu-rayStreamingBioscoop
?

Beoordeling allesoverfilm.nl

Film:-
Beeldkwaliteit:9
Geluidskwaliteit:9
Extra's:9
5.5

Beoordeling lezers

# beoordelingen: 267
?

Jouw beoordeling

Log in om deze film te beoordelen.