Pretty Woman (SE)

Edward Lewis (Richard Gere) is een zeer succesvol en knap uitziende zakenman. Hij verlaat een feestje in de Lotus Esprit racewagen van zijn juridisch adviseur, omdat zijn eigen limo met chauffeur klem geparkeerd staat. Maar in het centrum van Hollywood raakt hij de weg kwijt. Als hij stopt om de weg te zoeken, wordt hij aangesproken door de prostituee Vivian (Julia Roberts). Voor $20 wijst zij hem de weg. Omdat Edward niet bepaald soepel met de racebak omspringt, ruilen zij onderweg van plaats en laat Vivian zien hoe je met zo’n racemonster kunt ‘scheuren’. Bij het luxe Regent Beverly Wilshire hotel aangekomen, waar Edward een penthouse suite huurt, nemen ze afscheid. Maar Edward bedenkt zich en nodigt Vivian uit voor de nacht.
De volgende ochtend wordt Edward gebeld dat een zakenrelatie met hem een dinerafspraak wil hebben. Omdat hij niet alleen kan gaan en omdat hij Vivian wel aardig vindt, doet hij haar het aanbod om een week met hem door te brengen voor $3000. Vivian krijgt tevens wat geld om nette kleren te gaan kopen, maar in de winkels wordt zij niet geholpen omwille van haar goedkope uiterlijk. Als dan de manager van het hotel, Barnard Thompson (Hector Elizondo) haar ook nog eens uithoort, barst ze in tranen uit. Maar Barnard zorgt er toch voor dat zij nieuwe kleren krijgt en zo begint voor Vivian een heel bijzondere week die sprookjesachtig verloopt. Een week waarin zij zowel het hart van Edward als van Barnard verovert. Maar is Edward de man om zich te binden aan een vrouw?

Pretty Woman is een heerlijk sprookjesachtige romantische komedie, met perfect gecaste rollen voor zowel Julia Roberts als Richard Gere. Het is echt zo’n film waar je met een lekkere fles wijn een avondje bij weg zwijmelt en die je aan het eind met een heerlijk warm en tevreden gevoel achterlaat. Het sprookje van Pretty Woman is een moderne versie van Assepoester.
Leuk detail, in de film neemt Edward Vivian mee naar een uitvoering van de opera La Traviata (van Verdi). Deze opera gaat over een prostituee die verliefd wordt op een welgestelde man. En het Beverly Wilshire Hotel waar Edward een suite huurt, staat ook echt in Hollywood en is gebruikt voor de filmopnames.
Julia Roberts kreeg in 1991 een Oscar® nominatie voor haar rol en won een Golden Globe award. Ook Richard Gere en Hector Elizondo kregen voor hun rol een Golden Globe nominatie.

Beeldkwaliteit

Het oorspronkelijke beeldformaat 1.85:1 (de hoes vermeldt onjuist een beeldformaat van 2.35:1) is anamorf op de DVD gezet. De beeldkwaliteit is vrij goed maar niet perfect. De kleuren zijn uitstekend , mooi vol van kleur en natuurlijk. Ook het contrast en het zwartniveau zijn prima. Detaillering en scherpte zijn beide redelijk goed, alhoewel de gevolgen van edge enhancement soms wel zichtbaar zijn. Ondanks dat het een redelijk nieuwe film is, is de gebruikte print niet geheel vrij van beschadigingen, hetgeen zich uit in een enkel wit vlekje in het beeld.
De DVD is van het type DVD-9, hetgeen betekent dat deze enkelzijdig is en dubbellaags (RSDL). Dit houdt in dat tijdens het afspelen van de film van laag wordt gewisseld. Deze laagwisseling valt tussen twee scènes (wel in één track) en is daardoor wel merkbaar, zij het erg kort en nauwelijks storend.
De Nederlandse ondertiteling (wit) is goed, redelijk klein lettertype, maar staat veel te hoog in het filmbeeld (had een regel lager gekund).

Geluidskwaliteit

De Engelse soundtrack staat in Dolby Digital 5.1 (met een bitrate van 384 kb/s) op de schijf. Ook de soundtrack is van goede kwaliteit. Het totale klankbeeld wordt voornamelijk bepaald door de frontspeakers. De surroundspeakers worden subtiel gebruikt voor wat omgevingsgeluiden en voor het ruimtelijke klankbeeld van de muziek van James Newton Howard. De detaillering in het hoog is goed, het laag geeft er een lekkere body aan. De subwoofer doet alleen bij de muziek af en toe mee, hetgeen resulteert in een iets te geprononceerd laag. Ook is het volume van de popmuziekstukken wat hoger dan van de dialogen, die verder wel netjes verstaanbaar uit de centerspeaker komen.

Extra's

De menu’s bestaan uit filmanimaties met achtergrondmuziek. Op de DVD staan enkele aardige extra’s die allemaal van Nederlandse ondertiteling voorzien zijn. Prima, maar evenals bij de film staat de ondertiteling ook nu te hoog in het beeld.

‘Begeleidend commentaar’ (DD2.0 – 192 kb/s). Wanneer je voor het audiocommentaar kiest, krijg je eerst een scherm met de volgende (ietwat vreemde) tekst:
Het audiocommentaar is enkel voor entertainmentdoeleinden. De mening en zienswijzen zoals geuit in het nu volgende audiocommentaar zijn die van de individuele sprekers en representeren niet de mening en zienswijze van Buena Vista Home Entertainment, Walt Disney of één van de aan haar gelieerde partijen.
Het audiocommentaar is nieuw opgenomen en laat regisseur Garry Marshall terugblikken op het maken van de film. Hij verteld over alle facetten van het film maken en verteld zelfs over de vele ‘gaten’ (goofs) die de film heeft. Er zijn nauwelijks pauzes in het commentaar, hij praat aan een stuk door en is erg openhartig. Een uitstekend commentaar, ook Nederlands ondertiteld.

‘Bioscooptrailer’ (4x3 pan & scan beeldformaat met DD2.0 – 192 kb/s geluid). De bioscooptrailer van ruim 2½ minuten.

‘Productie Featurette’ (4x3 beeldformaat met DD2.0 – 192 kb/s geluid). Een korte, soort promotieachtige ‘making of’ film van bijna 4 minuten. Met vooral veel scènes uit de film afgewisseld met hele korte interviewfragmenten met de acteurs.

‘Wild Women Do – Muziekvideo’ (4x3 beeldformaat met DD2.0 – 192 kb/s geluid). Een in zwart / wit vormgegeven muziekvideo van 4 minuten uitgevoerd door Natalie Cole, met korte fragmenten uit de film.

Bij de DVD zit ook een Nederlandstalig boekje (8 pagina’s) met productie informatie over de film, biografieën en filmoverzicht van de regisseur, de producers en de zes hoofdrolspelers en een overzicht van de tracklisting.

Pretty Woman is een heerlijk sprookjesachtige superromantische film die je na het kijken achterlaat met een warm en tevreden gevoel (en misschien met het idee van waarom jou dat nou niet overkomt). Deze nieuwe SE-versie vervangt een eerdere uitgave, die naast dat het een kale flipper was, geen anamorf beeld had en slechts voorzien was van een dolby surround soundtrack. Nu dus een SE-versie met een goed anamorf beeld en evenzo goede Dolby Digital 5.1 soundtrack. Op de DVD staan nu ook een paar extra’s, maar de titel ‘special edition’ is hiervoor veel te enthousiast. Goed is dat de extra’s Nederlands ondertiteld zijn. Voor romantici een absolute aanrader.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Walt Disney Studios Home Entertainment.

Lees meer

• Vorige: Vertical Limit (DVD)
• Volgende: Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen (DVD)