Monty Python and the Holy Grail (EDE)

Koning Arthur reist door Engeland op zoek naar ridders die samen met hem op willen rijden naar het kasteel Camelot. Hij krijgt gezelschap van onder meer Sir Lancelot, Sir Galahad, Sir Bedevere, Sir Robin en Sir Bors. Ze komen aan bij Camelot, maar dat blijkt uiteindelijk zeer tegen te vallen. Volgens Koning Arthur is het beter dat ieder zijn eigen weg gaat, maar dan roept God tot hen en Hij wil dat ze op zoek gaan naar de Heilige Graal, die ergens in een kasteel in Engeland verborgen moet zijn. Koning Arthur en zijn mannen nemen de opdracht aan. Die zoektocht blijkt nog niet zo eenvoudig, want de dappere strijders krijgen niet overal evenveel medewerking en ze moeten bizarre proeven doorstaan om verder te kunnen reizen. De vraag is dan ook of de Heilige Graal boven water komt.

Monty Python & The Holy Grail is de eerste speelfilm van het Britse komedie gezelschap. In 1971 had And Now For Something Completely Different ook in de bioscopen gedraaid, maar dit was een verzameling - opnieuw opgenomen - sketches van de Monty Python\'s Flying Circus uitzendingen voor de BBC. The Holy Grail is een echt verhaal, gebaseerd op de legende van Koning Arthur en zijn zoektocht naar de Heilige Graal. Geheel geschreven, geproduceerd en geacteerd door de Monty Python groep en geregisseerd door Terry Jones en Terry Gilliam. Geld was er nauwelijks, het totale budget was slechts zo\'n £230.000. Dat lage budget zorgde er onder meer voor dat er geen paarden beschikbaar waren voor de film. Zelden zal een beperking zo\'n enorme invloed op het eindresultaat gehad hebben. De scènes met de kokosnoten als paardenhoevengekletter zijn legendarisch. Vlak voor de opnames deed zich nog een probleem voor: de meeste kastelen waar Python op wilde nemen zegden een paar dagen voor start van de opnames af, omdat ze bang waren dat hun goede naam te grabbel gegooid werd. Slechts één kasteel bleef over, het Doune Castle in Schotland. Dat kasteel werd gebruikt als locatie voor alle kastelen in de film, maar telkens uit een andere hoek gefilmd. Het valt in de film dan ook niet op. Het kasteel Camelot is slechts een houten paneel op een heuvel! Dat neemt niet weg dat The Holy Grail een geslaagde film is geworden, met geweldige, droogkomische en bizarre humor. Niet iedereen kan de humor van Monty Python waarderen, maar als je fan bent kun je niet om The Holy Grail heen.
De Extraordinarily Deluxe Editon is de tweede uitgave op DVD van Monty Python & The Holy Grail. In 2002 was er al de Special Edition 2DVD set. Er zijn overeenkomsten tussen beide versies, maar de nieuwe editie biedt meer extra\'s. De verpakking is mooi, maar niet gelijk aan bijvoorbeeld de UK uitgave. Die heeft nog nét iets meer cachet, maar de Nederlandse versie is zeker een mooie editie.

Beeldkwaliteit

In vergelijking met de eerdere DVD uitgave is het beeldformaat iets gewijzigd. Was de vorige versie in 1.85:1 anamorf, de Extraordinarily Deluxe Edition heeft een, origineel gedraaid, 1.66:1 anamorf beeldformaat. Het voornaamste verschil is dat er nu iets meer beeld aan de boven- en onderkant te zien is, maar er is nauwelijks beeld van de zijkant afgesneden (zie screenshot 2).
Op de hoes van de DVD staat: Fantastisch geremasterde High Defenition widescreen versie. Dat beloofd heel wat, maar het valt enigszins tegen. Het meest opvallende aan de transfer is de grote hoeveelheid filmgrain die aanwezig is. Daardoor is de scherpte ook zeker niet optimaal. Deze is zelfs een fractie minder dan in de eerdere uitgave. Wel is het contrast iets beter. Af en toe is lichte edge-enhancement toegepast. De voornaamste verbetering is dat er nu nauwelijks nog beschadigingen te zien zijn. Die zijn netjes weggepoetst. Doordat er bij buitenscènes nauwelijks gebruik is gemaakt van extra belichting zien die scènes er nogal vlak uit. De kleuren zijn wel iets beter verzadigd dan z\'n bleke voorganger.
Over het algemeen genomen is de nieuwe transfer een lichte verbetering ten opzichte van de vorige editie, maar een fantastische High Defenition versie gaat toch iets te ver.
De film is onderverdeeld in een nette 28 hoofdstukken. De ondertiteling (die overigens alleen via het menu te kiezen is, niet via de afstandsbediening) is goed leesbaar en staat netjes geplaatst in beeld.

Geluidskwaliteit

De film heeft zowel een Dolby Digital 5.1 (448 kb/s) als een DTS (754 kb/s) geluidstrack. Beide klinken bijna identiek, maar het DTS kanaal biedt íets meer detail. De originele film was in mono, maar voor de DVD release is er een speciale discrete 5.1 mix gemaakt. Het meeste geluid concentreert zich echter nog steeds op de centerspeaker. Uit de frontspeakers komen nog wat extra geluidseffecten, atmosferen en muziek. In de surroundkanalen zijn alleen muziek en enkele heel lichte buitenatmosferen aanwezig. Het LFE kanaal wordt nauwelijks aangesproken. Het geluid is verder prima, zonder echter uit te blinken. Dialogen zijn prima verstaanbaar, maar klinken wat nasaal. Dit heeft alles te maken met de opnametechnieken van zo\'n 30 jaar geleden. Ruis is op de DVD nauwelijks aanwezig. De geluidsband is goed, maar biedt weinig bijzonderheden. Het toevoegen van een DTS-track lijkt meer op marketinggronden te zijn gedaan dan dat het veel toevoegt aan het DD5.1 geluid.

Extra's

De DVD heeft een prachtig geanimeerd menu (in 1.66:1 anamorf beeldformaat en DD2.0 geluid), dat veel overeenkomsten heeft met de vorige DVD editie. De DVD komt in een mooie digipack met sleeve. De hoes vermeldt hier dat het menu in DD5.1 zou zijn, maar dat geldt alleen voor disc 2! De meeste extra\'s staan op disc 2. Enkel de commentaartracks, de Volg het moordkonijn en de Read as you Watch features staan op disc 1. Veel extra’s waren ook al op de DVD-release uit 2002 aanwezig. Alle extra\'s hebben DD2.0 geluid.

DVD 1

Audiocommentaar van regisseurs Terry Gilliam & Terry Jones
Beide regisseurs van de film spreken een informatieve commentaartrack in met de nodige humor, maar ook met serieuze achtergrondinformatie. Zo krijg je een beperkte ontstaansgeschiedenis van Monty Python te horen en ook dat alles van tevoren uitgebreid is beschreven en gerepeteerd. Geen improvisatie op de set dus. Het commentaar is alleen Engels ondertiteld.

Audiocommentaar van John Cleese, Eric Idle & Michael Palin
De drie Monty Python karakters (Graham Chapman was al overleden) spreken een Pythoniaanse commentaartrack in. Erg grappig, maar ook erg informatief. Er is veel aandacht voor details. De drie sprekers zijn apart van elkaar opgenomen en later in één track gemonteerd. Dat is nauwelijks hoorbaar, maar het voorkomt melig gebrabbel. Ook dit commentaar is alleen Engels ondertiteld.

Read as you watch
In plaats van ondertiteling komen er teksten (in het Engels) in beeld die het script weergeven. Niet alleen de dialogen, maar ook de settings van de locaties (kasteel, brug, dorp etc) en eventueel aanwijzingen voor muziek en voice-over staan vermeld.

Volg het moordkonijn
Bij deze feature is het mogelijk om tijdens het kijken van de film bij bepaalde scènes, waar het konijn in beeld komt, achtergrondinformatie te bekijken (zie screenshot 6).

DVD 2
De extra\'s die nieuw zijn in deze Extraordinarily Deluxe Edition staan apart vermeld op het menuscherm (dat nu wel DD5.1 geluid heeft).

Singalong (7 min)
Drie muzikale scènes uit de film zijn voorzien van Engelse ondertiteling, waardoor je naar hartelust kunt meezingen. Het gaat om de scènes Knights of the Round Table, Sir Robin en Monks Chant. Volg bij de laatste wel duidelijk de aanwijzingen van de commentaarstem op!

The Quest for the Holy Grail Locations (47 min)
Regisseur/acteur Terry Jones en acteur Michael Palin gaan 25 jaar na de opnames terug naar de locaties waar de film werd opgenomen. De voornaamste locatie was kasteel Doune Castle in Schotland. Daar kun je nu nog steeds Holy Grail merchandise kopen. Verder worden er veel herinneringen opgehaald, maar veel details zijn ook alweer vergeten. Het item is in 1.33:1 beeldformaat en is Nederlands ondertiteld.

Sacred Relics
Een apart hoofdstuk met diverse featurettes, documentaire en achtergrondinfo.

Handleiding voor gebruik kokosnoten (3 min)
Michael Palin geeft namens het ministerie van voedsel een handleiding voor het prepareren en het gebruik van kokosnoten zoals ze in de film gebruikt worden. Het item is in 1.33:1 beeldformaat en is Nederlands ondertiteld.

Japanse versie (8 ½ min)
Twee scènes zijn in het Japans nagesynchroniseerd; The Weird French en The Knights Who Say \"Ni\". De Nederlands ondertitelde scènes zijn in 1.66:1 anamorf beeldformaat.

BBC Filmnight (17 ½ min)
Een op 19 december 1974 op de BBC uitgezonden en door hen gemaakte reportage over de film. Aan de hand van korte interviewfragmenten met de acteurs op de set en opnames achter de schermen krijg je een indruk hoe de film tot stand is gekomen. Niet altijd even makkelijk, blijkt uit deze reportage.
1.33:1 Beeldformaat en Nederlandse ondertiteling.

Old Rubbish
Zes pagina\'s met promotie en persmateriaal van de film. Ook een review van de film, hilarisch voorgelezen door Terry Jones (niet ondertiteld), uit het maandelijkse film magazine van de Britse BFI (British Film Institute). Ook een aankondiging dat de film is genomineerd voor 26 Oscars, 3 Brians, 1 Maureen en 1 Sergio.

Artefacts
Vijf afbeeldingen van internationale filmposters van Monty Python & the Holy Grail

Foto’s
83 Stillfoto\'s van de film, zonder geluid, teksten of begeleidend commentaar.

Trailers (8 min)
Drie trailers, twee van de film en één van de Best of Monty Python DVD series. De eerste twee stonden ook al op de eerdere DVD uitgave, de derde is \"nieuw\". Allen zijn in 1.33:1 beeldformaat en zijn Nederlands ondertiteld.

De Cast
De zes hoofdrolspelers hebben ieder een eigen pagina met een afbeelding van de rol(len) die ze spelen. Daarnaast nog zes pagina\'s met een foto van de bijrolacteurs en hun bijbehorende rol.

Knights of the Round Table in LEGO (1 ½ min)
Een kort hilarisch filmpje waarbij Koning Arthur en zijn mannen aankomen bij Camelot, waar op dat moment het Knights of the Round Table lied wordt gezongen. Maar nu zijn alle karakters in LEGO! De scène is bijna identiek aan de originele in de film. Het is in 1.33:1 beeldformaat en Nederlands ondertiteld.

Location Recce (2 min)
Een onzinnig, maar ook wel weer grappig filmpje van een zogenaamde zoektocht naar locaties voor de film van Terry Jones en Terry Gilliam. Ze zijn de hele wereld over geweest voor de juiste locaties, maar kwamen uiteindelijk toch maar in Schotland terecht. 1.33:1 Beeldformaat en Nederlandse ondertiteling.

Unused Ideas
13 Pagina\'s met storyboard ideëen van Terry Gilliam, die nooit gebruikt zijn voor de film. Geen geluid of begeleidende teksten.

De volgende extra\'s zijn nieuw op DVD.

The Holy Grail Challenge
Een quiz in vijf moeilijkheidsgraden. De vragen kunnen soms erg pittig zijn. De antwoorden zijn meerkeuze. Na elke ronde krijg je korte fragmenten te zien waarin de antwoorden worden getoond.

A Taste of Spamalot (6 min)
Een korte, geanimeerde, musicalouverture met bizarre liedjes, gebaseerd op de Broadway-musical Spamalot. De figuren in deze minimusical zijn getekende karakters uit de film. Het item heeft een 1.66:1 anamorf beeldformaat en heeft Nederlandse ondertiteling.

Secrets of the Holy Grail (1 ½ min)
Een nieuwe trailer, speciaal voor deze Extraordinarily Deluxe Edition DVD. Op z\'n Hollywood\'s gemaakt en met grappige quotes uit de film. Het heeft elementen van The Da Vinci Code film. 1.66:1 Anamorf beeldformaat en Nederlandse ondertiteling.

The Album of the Soundtrack of the Trailer of the Film of Monty Python and the Holy Grail (6 1/2; min)
Een instructiescherm hoe de bijgevoegde CD te gebruiken.

CD

Original Soundtrack (32 min)
De soundtrack van de film op een aparte CD. 24 tracks inclusief een Pythoniaanse introductie door Terry Jones over de kwaliteit van deze CD. Verwacht niet een normale CD met liedjes.

Koning Arthur gaat samen met de Ridders van de Ronde Tafel op zoek naar het kasteel Camelot. Als ze het vinden blijkt het een muzikale feesttent te zijn, waar ze geen zin in hebben. Dan richt God zich tot de groep met de opdracht om op zoek te gaan naar de Heilige Graal. De mannen nemen de opdracht aan, maar de weg naar de Graal is niet zonder hindernissen.
Monty Python & The Holy Grail is de eerste lange speelfilm van het Monty Python team. Geen sketches, maar een echte film. Je vindt het geweldig of helemaal niets. Voor Python liefhebbers is deze film een van de hoogtepunten. Bizarre, droogkomische humor op het hoogste niveau. De beeldkwaliteit is iets beter dan de eerdere DVD-uitgave, al zijn de verschillen minimaal. Er staan een beperkt aantal nieuwe extra\'s op deze Extraordinarily Deluxe Edition, waarvan de quiz het meest interessant is. Maar ook de CD is voor fans niet te versmaden! Het is echter aan ieder voor zich of men wil \"upgraden\" naar deze versie.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Sony Pictures Home Entertainment.

Lees meer

• Vorige: BZN – De Mooiste Muziekspecials (DVD)
• Volgende: Ives – Symfonieën (SACD)