Die Another Day (UE)

James Bond is ditmaal op het spoor van een wapenhandelaar in Noord Korea. Deze handelaar, de zoon van een Noord Koreaanse generaal, maakt gebruik van de gedemilitariseerde zone tussen Noord en Zuid Korea om zijn hypermoderne wapens te ontwikkelen en te verbergen. James (Pierce Brosnan) gaat vermomd als klant met een koffer vol diamanten op onderzoek uit, maar wordt helaas ontmaskerd waarna een vuurgevecht en een achtervolging volgt. De Noord Koreaanse wapenhandelaar valt hierbij in een diepe waterval, terwijl Bond door diens vader gevangen genomen wordt. Meer dan een jaar moet James in gevangenschap de meest wrede martelingen doorstaan voordat hij wordt vrijgelaten. Hij blijkt geruild te worden tegen een andere gevangene, Zao (Rick Yune), die hem tijdens de wapentransactie verraden had. Bond wil na zijn vrijlating uiteraard meteen weer aan het werk, maar M (Judi Dench) is bang dat hij zijn mond voorbij gepraat heeft en zet hem op non actief. James vertrekt echter op eigen houtje naar Cuba en ontmoet daar de beeldschone Jinx (Halle Berry). In een speciale kliniek aldaar komt hij ook Zao tegen die bezig is door middel van DNA therapie zijn uiterlijk te veranderen. Zao ontsnapt en Bond moet terug naar Londen waar hij Gustav Graves (Toby Stephen) ontmoet. Deze nodigt hem uit om in IJsland de presentatie van zijn nieuwste uitvinding mee te maken. In IJsland komt Bond echter voor een verrassing te staan en blijkt dat niet iedereen is wie hij gedacht had.

Die Another Day is de 20ste James Bond film en de makers hebben flink uitgepakt om deze mijlpaal te vieren. Het budget van maar liefst 100 miljoen Dollar zorgt er ook deze keer weer voor dat we een film met veel special effects en grootse actiescènes voorgeschoteld krijgen. Dat het verhaal hier en daar wat dunnetjes is mag de pret zoals gebruikelijk bij 007-films niet drukken. Leuk is het dat in deze jubileumfilm veel verwijzingen zijn terug te vinden naar de alle andere Bond films uit de serie. Uit elke voorgaande Bondfilms zien we één of meerdere karakteristieke zaken terugkomen. Dit maakt deze twintigste film een must voor alle liefhebbers. Het enige echt grote nadeel wat we over deze film te melden hebben is de titelsong. Deze compositie van Madonna is er één om zo snel mogelijk te vergeten en past eigenlijk totaal niet in de reeks van titelsongs die we tot nu toe gewend waren bij Bond films. Er is nog iets speciaal aan de begintitels, want dit is de eerste keer dat het verhaal doorloopt tijdens de begintitels. Pierce Brosnan geeft weer op zijn bekende wijze gestalte aan de onverschrokken held. Een held die goed raad weet met actie, maar het gevoel van de gentleman spion dringt wel steeds verder naar de achtergrond. Andere aspecten van de reeds lang beproefde 007-formule vinden we ook in deze film weer terug. Zo hebben we weer twee Bond girls, waarbij Halle Berry als Jinx de super sexy Amerikaanse spionne is. De andere Bond girl is Rosamund Pike die de mysterieuze rechterhand van de miljonair Graves speelt. En zo komen we bij de bad guy; de miljonair Graves zo fraai neergezet door Toby Stephen. De rol van Q wordt nu gespeeld door John Cleese, die in de voorgaande Bond film nog als R werd geïntroduceerd. Desmond Llewelyn, die als Q in 18 Bond films heeft gespeeld, kwam in 1999 om bij een auto-ongeluk. Dit keer niet aangekondigd aan het einde van de film, maar ondertussen is al wel bekend dat James Bond in \"Casino Royale” zal terugkeren. En zoals ook bekend, met een andere acteur in de rol van James Bond.

Vijf jaar na de Special 007 Edition (SE) brengt Sony Pictures alle 20 ‘officiële’ James Bond films opnieuw uit als een Ultimate Edition. Beeld en geluid zijn door DTS Image (voorheen Lowry Digital Images) met state of the art middelen gerestaureerd. Op het gebied van extra’s is deze 2-DVD set nog uitgebreider dan de voorgaande SE versie. Is dit de ultieme release? Reden om nu je oude versie te vervangen door deze nieuwe uitgave? Hieronder helpen we je op weg om deze vraag voor jezelf te beantwoorden.

Beeldkwaliteit

De afgelopen drie jaar heeft DTS Images (voorheen Lowry Digital Images) in opdracht van MGM alle 20 officiële James Bond films volledig gerestaureerd. Onder supervisie van John Lowry is elke film vanaf het origineel frame voor frame digitaal gescand en opgeslagen. Hiervoor zijn 600 Apple computers gebruikt met een opslagruimte van 700 terrabyte. Alle films zijn gescand met een extreem hoge resolutie van 4000 bij 3000 pixels. Ter vergelijk: PAL DVD’s hebben een resolutie van 720 bij 576 pixels. Totaal is ruim 67 kilometer film gescand en vervolgens digitaal ontdaan van vuil en andere ongerechtigheden. Volgens John Lowry zijn op deze wijze ruim 37 miljoen stukjes vuil verwijderd. Ook de filmgrain is sterk geminimaliseerd en de kleurbalans is hersteld. Doordat nu bijna alle extra’s op een tweede DVD zijn geplaatst, kon de film met minder compressie op de schijf worden gezet. En hoe ziet het resultaat er nu uit?

Uiteraard is het filmbeeld op deze DVD het oorspronkelijke bioscoopformaat 2.35:1 en staat de film anamorf op de DVD. De beeldkwaliteit van de eerdere SE release was al uitstekend. Evenals bij The World Is Not Enough is het verschil tussen de SE en de UE versie erg klein, maar er is verschil. Wat opvalt is dat het beeld van de UE versie nog iets schoner oogt, waardoor het beeld heel ‘clean’ oogt. Bij nauwkeurige bestudering lijkt de UE versie ook meer detail te hebben. Het beeld van de UE versie is weer bijzonder kleurrijk met een prima kleurverzadiging. De kleurbalans van de UE is hier iets beter. Evenals het contrast van het beeld, dat bij de UE versie iets beter gebalanceerd oogt. Het beeld is volledig vrij van vuiltjes, krasjes of beschadigingen. Het beeld is nagenoeg vrij van filmgrain. Vergelijk de screenshots met dezelfde screenshots bij onze bespreking van de SE versie. De film is netjes verdeeld in 32 tracks. De optionele Nederlandse ondertiteling (wit) is duidelijk en goed geplaatst.

Geluidskwaliteit

De soundtrack is naar keuze te beluisteren als een Dolby Digital 5.1 EX surroundtrack (bitrate 448 kb/s) of een DTS 5.1 ES Matrix surroundtrack (bitrate 754 kb/s). Net als bij voorgaande Brosnan Bond films is dit een super klinkende soundtrack die makkelijk als demonstratiemateriaal kan dienen. Wat betreft de kwaliteit van de soundtrack is er geen verschil tussen de SE versie en deze nieuwe UE uitgave. Om alles nog maar even te benoemen, de film heeft een zeer mooi ruimtelijk geluid met een goede, brede plaatsing van alle effect- en omgevingsgeluiden. De achterkanalen worden volop in split-surround gebruikt. De soundtrack is bijzonder dynamisch, mede dankzij de imposante ontploffingen. Detaillering van de soundtrack is uitstekend, dankzij een mooi helder hoog. Laag is ook in ruime mate aanwezig, waarbij het LFE kanaal intensief wordt gebruikt. De dialogen komen uit het centerkanaal en zijn prima te verstaan. De DTS 5.1 ES soundtrack klinkt nog een tikkeltje fraaier, al is het verschil erg klein. De DD soundtrack is 4 dB luider dan de DTS track, dus bij omschakelen moet je de volumeknop ook even bijstellen. Beide soundtracks zijn topkwaliteit.

Extra's

De bewegende menu’s zijn mooi vormgegeven en van mooi achtergrondgeluid voorzien. Op beide DVD’s zijn extra’s opgenomen. Helaas zijn bij deze uitgave niet alle extra’s van de SE versies weer opgenomen in deze nieuwe 2-DVD set. Bij deze Ultimate Edition zijn wel enkele nieuwe extra’s toegevoegd, deze extra’s zijn met een (*) aangeduid. Een overzicht:

DVD-1

De eerste DVD begint met een reclametrailer voor de complete 007 James Bond Ultimate Edition.

MI6 Datastream
Een leuke extra feature die prima gebruik maakt van de mogelijkheden van DVD. Kies je voor deze optie dan krijg je gewoon de film te zien, echter met allerlei extra informatie. Deze informatie wordt aangeboden in tekstboxen en bevat uiteenlopende informatie over datgene dat in de film te zien is. Bovendien wordt de film een aantal malen onderbroken voor (korte) scènes met meer informatie of achter de schermen beelden. Een prima manier om van de mogelijkheden van DVD gebruik te maken, prachtig!

MI6 Commentary
Met keuze voor het audiocommentaar.

Audio Commentary by Director Lee Tamahori & Producer Michael G. Wilson
De twee filmmakers, en met name de regisseur, voorzien je van allerhande achtergrondinformatie over de film, de locaties, de effecten en ga zo maar door.

Audio Commentary by Actors Pierce Brosnan & Rosamund Spike
Bij dit commentaar hoor je voornamelijk Pierce Brosnan, die ingaat op zijn personage en het verhaal van de film.

Credits (1½ min)
Is een overzicht van namen die meegewerkt hebben aan deze Ultimate Edition DVD.

DVD-2

Declassified: MI6 Vault (*)
Onder deze keuze vind je het nieuwe bonusmateriaal. Met als vervolgkeuzen:

Just Another Day (*) (22½ min)
Een kijkje achter de schermen bij een draaidag James Bond. Hier kijk je mee bij het filmen nabij Buckingham Palace waar Graves met de parachute neerkomt. Je ziet goed wat er zoal allemaal bij komt kijken om deze scène te filmen.

A British Touch: Bond Returns To London (*) (3½ min)
Kort stukje over Bond die met British Airways terugvliegt naar Londen. Ook met Roger Moore’s dochter.

Location Scouting With Peter Lamont (*) (14 min)
Een door Peter Lamont zelf opgenomen video bij zijn zoektocht naar geschikte filmlocaties.

007 Mission Control (*)
Wederom het onderdeel waarbij je een bepaalde scène in de film kunt bekijken gerelateerd aan een bepaald gekozen onderwerp. Niet Nederlands ondertiteld.

Exotic Locations (*) (4 min)
Een overzicht van de locaties die in de film zijn gebruikt. Niet Nederlands ondertiteld.

Mission Dossier
Met de featurettes die van de SE versie afkomstig zijn:

Shaken And Stirred On Ice (23½ min)
Featurette over de spectaculaire achtervolgingsscène met twee sportauto’s op het ijs.

Script To Screen Comparison (51½ min)
Op de SE uitgave bekend als de Regio 2 Exclusive. Een zeer uitgebreide documentaire over de gehele filmproductie. Met uitgebreide interviews met producers Barbara Broccoli en Michael G. Wilson en natuurlijk acteurs en andere crewleden.

Image Database
Een imposant overzicht van foto’s en ander statisch beeldmateriaal, verdeeld over elf thema’s. De foto’s worden in de vorm van een diashow gepresenteerd.

Boekje (*)
In de set zit een 8 pagina’s tellend boekje met foto’s en achtergrondinformatie bij de film. Dit boekje is inhoudelijk anders dan het boekje dat bij de SE versie zat.

Een teleurstelling is dat niet alle extra’s van de SE uitgave op deze tweede DVD van de Ultimate Edition uitgave terug te vinden zijn. En natuurlijk raar, omdat dit wel het geval is bij de 19 andere Bond films. Zo kan natuurlijk geen sprake zijn van de term ‘Ultimate Edition’.

De 2-DVD set is voorzien van een fraai glanzende kartonnen slipcase met 3D reliëf. De afbeelding op de slipcase is gelijk aan de cover.

Die Another Day, de 20ste James Bond film biedt prima entertainment in de beste 007-stijl. Veel explosies, gadgets, mooie vrouwen en snelle auto\'s zijn ook hier weer de ingrediënten voor de perfecte Bond cocktail.
Alle 20 \'officiële\' James Bond films zijn door DTS Images en MGM volledig gerestaureerd en door Sony Pictures als een Ultimate Edition opnieuw uitgebracht. De kwaliteit van de voorgaande SE versie van Die Another Day was al buitengewoon goed. Op het vlak van de beeldkwaliteit heeft de UE versie een klein streepje voor. Wat geluid betreft lijkt er geen verschil met de oudere SE. De extra’s zijn een teleurstelling, omdat veel extra’s van de SE versie ontbreken en er nauwelijks iets nieuws voor in de plaats is gekomen. De extra’s zijn Nederlands ondertiteld. Heb je de oude SE versie, dan is aanschaf van deze UE versie niet persé noodzakelijk.

De James Bond Ultimate Edition bestaat uit:
- Dr. No (1962)
- From Russia with Love (1963)
- Goldfinger (1964)
- Thunderball (1965)
- You Only Live Twice (1967)
- On Her Majesty\'s Secret Service (1969)
- Diamonds Are Forever (1971)
- Live and Let Die (1973)
- The Man with the Golden Gun (1974)
- The Spy Who Loved Me (1977)
- Moonraker (1979)
- For Your Eyes Only (1981)
- Octopussy (1983)
- A View to a Kill (1985)
- The Living Daylights (1987)
- Licence to Kill (1989)
- GoldenEye (1995)
- Tomorrow Never Dies (1997)
- The World Is Not Enough (1999)
- Die Another Day (2002)

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Sony Pictures Home Entertainment.

Lees meer

• Vorige: Poelmo, Slaaf van het Zuiden (DVD)
• Volgende: Beowulf & Grendel (S.E.) (DVD)