Friends - Series 10 (Episodes 9-16)

(9) The One With The Birth Mother – Monica en Chandler reizen naar Texas. Daar zullen ze een jonge zwangere vrouw ontmoeten die overweegt haar kind te laten adopteren. Na de geboorte. Intussen knoopt Joey een relatie aan met een vriendin van Phoebe. Deze heeft het echter lastig met Joey’s territoriale eetgewoontes. Ross bezwijkt voor de charmes van een sexy en gedreven verkoopstertje en laat zich een unieke nieuwe garderobe aanmeten.

(10) The One Where Chandler Gets Caught – Wanneer Phoebe en Rachel Chandler tijdens de kantooruren in de wagen van een mooie vrouw zien stappen, zetten ze de achtervolging in. De rit eindigt bij een huis in de buitenwijken. Als ze Monica hiervan op de hoogte brengen, komen ze te weten dat de vrouw een makelaar is! Blijkbaar is het koppel bezig met een stiekeme zoektocht naar een huis en hebben ze de grootste moeite om hun beste vrienden te vertellen dat ze op het punt staan de stad te verlaten.

(11) The One Where The Stripper Cries – Joey wordt als bekende gast gevraagd voor het spelprogramma ‘Pyramid’. Wanneer Monica en Rachel een vrijgezellenfeestje willen organiseren voor Phoebe, moeten ze op het laatste nippertje een stripper inhuren. Chandler en Ross gaan naar een schoolreünie, waar ze ontdekken dat een belangrijk pact uit 1987 verbroken werd. Monica en Ross zijn geschokt wanneer ze achter de identiteit van Monica’s Mysterieuze Middernachtkusser komen.

(12) The One With Phoebe’s Wedding – Joey neemt zijn rol als vader van Phoebe wel heel ernstig op en stelt vragen bij Mike’s bedoelingen. Phoebe ontslaat Monica als haar ceremoniemeester wegens overdreven militaristische neigingen. Op het huwelijk kan slechts één man de bruidegom bijstaan en Rachel moet kiezen tussen Ross en Chandler. Wanneer een sneeuwstorm de stad lamlegt, zorgt Monica’s noodplan ervoor dat het huwelijk kan doorgaan.

(13) The One Where Joey Speaks French – Phoebe probeert Joey Frans aan te leren voor een auditie maar faalt jammerlijk in haar opzet. Gelukkig weet ze het hoofd van de casting ervan te overtuigen dat Joey achterlijk is. Ross wijst Rachel’s uitnodiging voor een potje sympathieseks na de hartaanval van haar vader af. Erica, de draagmoeder van Monica en Chandler’s baby, bezoekt New York City en de aanstaande ouders vernemen dat de natuurlijke vader van het kind misschien wel een veroordeelde moordenaar is.

(14) The One With Princess Consuela – Rachel wordt door Ralph Lauren op straat gezet, nota bene op de dag dat Ross verneemt dat hij vast benoemd wordt. Wanneer Phoebe haar naam – perfect wettelijk – laat veranderen in Princess Consuela Bananahammock, verander Mike zijn naam om haar een lesje te leren. Joey gaat samen met Chandler en Monica hun nieuwe huis in de buitenwijken bezoeken en kan zijn afkeer nauwelijks verbergen ... tot het achtjarige jongetje dat er woont hem wijze raad geeft.

(15) The One Where Estelle Dies – Phoebe probeert Joey te beschermen van het nieuws dat zijn agent Estelle is overleden. Monica en Chandler brengen een bezoek aan het huis naast hun nieuwe huis (voor het geval dat ze dat mooier vinden) en komen erachter dat Janine, de ex van Chandler, ook geïnteresseerd is het te kopen. Ross gebruikt zijn museumcontacten om de baas van Rachel bij Ralph Lauren te overtuigen dat ze haar oude baan terug moet krijgen.

(16) The One With Rachel’s Going Away Party – Ross wordt woedend wanneer Rachel besluit dat Monica’s afscheidsfeest het perfecte moment is om van iedereen apart een privé en teder afscheid te nemen, behalve van Ross! Joey en Chandler vinden een innovatieve manier om te experimenteren met Monica en Chandler’s voorraad verpakkingen. Een mysterieus paar handboeien van bont veroorzaken verdachten toespelingen over de rechtmatige eigenaar.

Deze DVD bevat de tweede reeks van acht afleveringen van het allerlaatste seizoen. De schrijvers doen in het laatste seizoen ook nog steeds hun uiterste best om leuke situaties te bedenken. De serie gaat hiermee in mijn beleving daarom zeker niet als een nachtkaars uit. Het is niet verwonderlijk dat de uitzendrechten van Matt LeBlanc’s spin-off ‘Joey’ ernstig gewild zijn.

Beeldkwaliteit

De beeldverhouding is gericht op het standaard TV formaat en bedraagt daarom weinig verrassend 4:3 (1.33:1). De (statische) menuschermen staan wel anamorfisch breedbeeld op DVD.
De kwaliteit van het beeld is zo goed als onveranderd. Dat wil zeggen dat het beeld nog steeds wat last heeft van ‘filmgrain’ en dat het schaduwdetail niet overhoudt, maar dat het voor een TV serie alleszins acceptabel is. De kleurweergave is van een prima niveau. De Nederlandstalige ondertiteling is prima leesbaar maar zou nog steeds iets lager mogen worden geplaatst.

Geluidskwaliteit

De DVD bevat een Engelstalige Dolby Digital 2.0 surroundtrack (192 kbit/s). De track produceert een heldere en goed verstaanbare dialoog zoals we gewend zijn van Warner’s DVD uitgaven van de Friends-serie. De surroundkanalen zorgen met beperkte inbreng voor de ruimtelijkheid van de track door onder andere de weergave van de geluiden uit het publiek.

Extra's

Deze DVD heeft (behoudens een DVD-Rom weblink) geen extra’s aan boord.
De breedbeeld (!) menuschermen zijn statische plaatjes zonder achtergrondgeluid.

Nog slechts 2 afleveringen te gaan en het zit erop. Tien jaar Friends komt tot haar eind. De afleveringen 9 tot en met 16 van de laatste jaargang zorgen voor de liefhebbers natuurlijk weer voor de nodige vermakelijke uurtjes.
Op het gebied van beeld en geluid is er weinig nieuws te melden. Dit is nog steeds van de kwaliteit die we gewend zijn. Al lijkt de beeldkwaliteit zich steeds meer te verbeteren. Niet dusdanig om hier een vol punt extra voor toe te kennen.
Voor extra’s moeten we ons richten op de laatste officiële DVD uit de serie; die met de episodes 17 en 18. Op die bewuste DVD, waarmee het tijdperk Friends tot zijn eind komt, staan als dessert de nodige bonustoevoegingen.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Warner Home Video.

Lees meer

• Vorige: Foolproof (DVD)
• Volgende: School of Rock (SCE) (DVD)