De Spaanse uitgave is weer zo'n "grijze" release die in Spanje wel legaal is maar waarvoor ongetwijfeld geen toestemming is gevraagd bij de eigenaar van de film. Je kunt het wat dat betreft geen "officiële" release noemen nee.
Van de Duitse release snap ik de status niet zo. Ik dacht dat de wetten rondom copyright daar wel wat strenger waren, maar net als met deze uitgave valt het wel op dat daar regelmatig titels worden uitgebracht door lokale uitgevers die nergens anders in de wereld te krijgen zijn. Op het forum van blu-ray.com lees ik trouwens dat de kwaliteit van de Duitse uitgave vergelijkbaar is met de Spaanse versie, wat het beeld oproept dat deze niet veel "officiëler" is. De kwaliteit schijnt trouwens heel belabberd te zijn.