Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs.

**Wim S.** · 07-11-2009, 13:25

Oorspronkelijk gepost door Colexco

Ik koop zeer regelmatig bij play.com en heb een vraag over UK titels.
Als ik bv HEAT neem staat er bij play.com niets vermeld over ondertitels maar bij amazon.uk weer wel, ook jullie bevestigen dat deze UK versie NL ondertiteling heeft.

Vraag: als een UK titel via deze site en/of amazon.uk NL ondertitels heeft kan ik er dan blind van uit gaan dat als ik hem bij play.com koop deze ook NL ondertitels heeft?

99 %

**point8** · 07-11-2009, 14:46

Transformers 2: Revenge Of The Fallen (3 Discs) heeft NL subs brom play.com

**deftones** · 08-11-2009, 12:16

Cool dat de UK versie van Star Trek 11 ook NL subs heeft. Weer 1 voor op mijn lijst

Ik had het niet eerder gelezen of opgevallen.

Weet iemand toevallig of de UK versie van de Directors Cut van Watchmen ook NL subs zal bevatten?

**barend** · 08-11-2009, 12:43

DUI Gone with the wind (vom Winde verweht)

**Roy de Jong** · 08-11-2009, 13:02

Oorspronkelijk gepost door Vilnix

De kans was groot dat deze nederlandse ondertiteling ging bevatten!

En het is dus nog steeds niet zeker dat deze ook daadwerkelijk NL-subs bevat...

**-Jaap-** · 08-11-2009, 13:07

Waarschijnlijk wel, 't is een Paramount release en de Franse uitgave heeft ook NL subs.
Niet dat dat het 100% bevestigd, maar gezien eerdere ervaringen met Paramount BD's zou dit voor mij voldoende bevestiging bieden.

**Thomas Gabriel** · 08-11-2009, 13:45

Oorspronkelijk gepost door -Jaap-

Waarschijnlijk wel, 't is een Paramount release en de Franse uitgave heeft ook NL subs.
Niet dat dat het 100% bevestigd, maar gezien eerdere ervaringen met Paramount BD's zou dit voor mij voldoende bevestiging bieden.

Daar ging ik ook van uit!

**Erik.** · 09-11-2009, 18:20

Heat UK.

Bron: http://www.blu-ray.com/movies/Heat-Blu-ray-Review/753/

**Varg** · 09-11-2009, 18:31

Oorspronkelijk gepost door Erik.

Heat UK.

Bron: http://www.blu-ray.com/movies/Heat-Blu-ray-Review/753/

Ik zou dan eerder op deze review afgaan.

http://www.dvdtimes.co.uk/CapsuleRev...2009/11#p71781

**poli** · 10-11-2009, 17:25

heb deze box gekocht bij zavvi.com op de site staat dutch subtitles maar alleen de 3de is nl ondertitelt

**Wim S.** · 10-11-2009, 17:30

Oorspronkelijk gepost door poli

heb deze box gekocht bij zavvi.com op de site staat dutch subtitles maar alleen de 3de is nl ondertitelt

Klopt deel 1 en 2 staan daarom ook niet in de lijst...

**Frenkel** · 10-11-2009, 17:34

Oorspronkelijk gepost door Varg

Ik zou dan eerder op deze review afgaan.

http://www.dvdtimes.co.uk/CapsuleRev...2009/11#p71781

Heb de UK versie van Heat in bezit en kan nu dus voor 100% bevestigen dat deze NL sub's heeft,...al was het al voor 98% zeker

**airliner** · 10-11-2009, 21:49

De UK-versie van "True Blood - the first season" heeft geen Nederlandse ondertiteling, ondanks dat play.com anders vermeld.

**barend** · 11-11-2009, 10:22

UK Bridget Jones' Diary eigen bezit
Ook in de aanbieding, zie Pricewatch

**Dai** · 11-11-2009, 11:59

UK uitgave van Forest Gump heeft NL subs, vandaag ontvangen en staat op de achterflap.

**Jurgen76** · 11-11-2009, 13:47

Oorspronkelijk gepost door airliner

De UK-versie van "True Blood - the first season" heeft geen Nederlandse ondertiteling, ondanks dat play.com anders vermeld.

Shit!! heb hem net besteld

**Promise** · 13-11-2009, 13:54

Ik heb vandaag Dances with wolves ontvangen van Amazon.co.uk en deze heeft NL sub!

**chamillitary** · 14-11-2009, 07:34

Volgens amazon.co.uk heeft the proposal nederlandse subs, zowel de dvd-versie als de Blu-Ray versie. Kan iemand dat bevestigen?

Tinker Bell and The Lost Treasure en Star Trek XI hebben nederlandse ondertiteling, zowel dvd als blu-ray, volgens amazon.co.uk. Bevestiging?

**DeXoN** · 14-11-2009, 08:02

Star Wars The Clone Wars Seizoen 1 UK heeft NL subs en track.
bron: http://www.dvdactive.com/reviews/dvd...eason-one.html

**Peter van santbrink** · 14-11-2009, 10:21

Transformers 2 Duitse uitgave heeft nl subs (bron: in bezit)

**ferro** · 14-11-2009, 10:32

Kent iemand deze site?

http://www.blu-world.co.uk

Het betreft neem ik aan alleen UK blu-rays. Selecteer rechtsboven de gewenste subtitles en audio, en alleen deze disks worden getoond. Geen idee hoe betrouwbaar het is, maar het is perfect georganiseerd.

**Requiem** · 14-11-2009, 11:05

Oorspronkelijk gepost door ferro

Kent iemand deze site?

http://www.blu-world.co.uk

Het betreft neem ik aan alleen UK blu-rays. Selecteer rechtsboven de gewenste subtitles en audio, en alleen deze disks worden getoond. Geen idee hoe betrouwbaar het is, maar het is perfect georganiseerd.

Hele rits van specificaties en voor zover ik in een snelle blik heb kunnen kijken klopt het wel allemaal....wie weet is dit een goede graadmeter!

**Pietse** · 15-11-2009, 12:07

Oorspronkelijk gepost door chamillitary

Tinker Bell and The Lost Treasure en Star Trek XI hebben nederlandse ondertiteling, zowel dvd als blu-ray, volgens amazon.co.uk. Bevestiging?

Ik heb Tinkerbell van PLAY en die is nederlands gesproken en ook nederlands ondertiteld

**Pieter Kleine** · 15-11-2009, 12:43

Oorspronkelijk gepost door chamillitary

Tinker Bell and The Lost Treasure en Star Trek XI hebben nederlandse ondertiteling, zowel dvd als blu-ray, volgens amazon.co.uk. Bevestiging?

Voort vragen over nl-ot is deze thread gemaakt:

http://www.dvd.nl/forum/showthread.php?t=68048

Zodoende willen we deze threat leesbaar houden voor de OP.

**TheGodfather** · 15-11-2009, 13:55

US uitgave van Gone With the wind heeft ook NL subs! net uitgeprobeerd. het staat niet op de hoes maar ze staan er wel op

Discussie: Blu-ray USA,UK,AUS met NL subs.

Discussieopties

Gone with the wind

pirates of the caribbean 1-3 box

Bridget Jones'Diary

blu-world.co.uk?

Instellingen bij het plaatsen van berichten