Weet iemand wat het verschil is tussen english captions subtitles en 'gewone' english subtitles????
Want ik wil graag de blu ray van Looking for Eric aanschaffen. En volgens de volgende site zitten hier english captions op.
http://www.dvdorchard.com.au/Product...he=0%2E8693048
De resultaten 1 tot 4 van 4 worden weergegeven.
Discussie: Looking for Eric (english captions)
-
22-02-2010, 02:24 #1Member
- Registratie datum
- Jan 2004
Looking for Eric (english captions)
-
22-02-2010, 11:26 #2Ultimate Member
- Registratie datum
- Sep 2009
- Woonplaats
- A Bridge Too Far
Volgens mij zijn die hetzelfde.
DVDPROFILER
LG OLED 65G36LA; SONY HT-A9; SONY SA-SW5; Pioneer BDP LX58; SONY UBP-X700(Regio A/1 voor BD/DVD); Logitech Harmony Companion; Google Nest Hub's; Nvidia Shield 2019; PS3 60GB
-
28-02-2010, 09:52 #3Glorious Member
- Registratie datum
- Aug 2007
Lastig, maar nee, dat is niet altijd hetzelfde
subtitels = alleen het gesproken woord
captions = + geluiden (phone ringing, childeren singing ...) + opschriften
http://en.wikipedia.org/wiki/Closed_captioning
-
28-02-2010, 11:18 #4Ultimate Member
- Registratie datum
- Sep 2009
- Woonplaats
- A Bridge Too Far
Ok, dus naast SDH en HOH is er ook nog Captions.....
Is hier in NL toch handiger met maar 1 aanduiding: ondertiteling voor doven en slechthorendenDVDPROFILER
LG OLED 65G36LA; SONY HT-A9; SONY SA-SW5; Pioneer BDP LX58; SONY UBP-X700(Regio A/1 voor BD/DVD); Logitech Harmony Companion; Google Nest Hub's; Nvidia Shield 2019; PS3 60GB
Met citaat reageren