Let the right one in

**raymond koene** · 02-03-2009, 13:16

Net terug uit Stockholm en op het vliegveld een boek meegepakt. Let the right one come in van John Ajvide Linqvist. Wat een fantastisch boek is dat zeg, een vampierenverhaal gestoken in een mooi liefdesverhaal. Maar wat blijkt nu, er is ook een film van gemaakt (op dit moment nummer 188 bij www.imdb.com) en de blu ray verschijnt op 10 maart a.s. in de VS. Iemand enig idee of deze blu ray ook hier af te spelen is? Zoja, dan komt deze blu ray als eerste in mijn collectie.

**-Jaap-** · 02-03-2009, 13:34

Ja, dat kan, deze Blu-ray wordt door een distributeur uitgebracht die zijn BD's regiovrij uitgeeft.
Op Blu-ray.com staat ook aangegeven dat ie regiovrij is.
Je kan 'm dus gerust bestellen.

**Patrick van den Hul** · 02-03-2009, 13:37

Zie ook hier voor manieren om dit te checken voor de aankoop.

**Jobe** · 02-03-2009, 21:06

Titel van de film is 'Let the Right One in' , de Engelse vertaling dan, dus even topictitel aanpassen?

PS deze film laatst gezien, echt een aanrader, en niet alleen voor vampierfans.

**Don van Straalen** · 02-03-2009, 21:44

Hele mooie film dit inderdaad, ik ga zeker ook de blu-ray wel eens aanschaffen!

**raymond koene** · 03-03-2009, 18:43

Bedankt voor alle reacties, ga 'm meteen in de pre-order zetten.

**Frank** · 04-08-2009, 21:43

In Nederland brengt Living Colour Entertainment de film op 10 september uit op zowel dvd als blu-ray. Volgens het persbericht zal de film een Zweedse Dolby TrueHD 5.1 track krijgen en 1080i50 beeld (dus geen 1080p). Ondertiteling is beschikbaar in het Nederlands en Frans. Extra's voor zowel de dvd als de blu-ray bestaan uit een audiocommentaar, verwijderde scènes en een trailer.

Bron: www.dvd-home.nl.

**Coen P.** · 05-08-2009, 16:29

Oorspronkelijk gepost door Jobe

Titel van de film is 'Let the Right One in' , de Engelse vertaling dan, dus even topictitel aanpassen?

PS deze film laatst gezien, echt een aanrader, en niet alleen voor vampierfans.

Technisch gezien is de filmtitel Låt den rätte komma in

**TheGodfather** · 07-08-2009, 21:31

Geweldige film, heb de Amerikaanse blu-ray. Het beeld en geluid is geweldig, de extra`s zijn kort maar wel erg interessant. Absolute aanrader

**Frank** · 14-09-2009, 17:28

De volledige specificaties:

Extra's
Audio Commentary by Director Tomas Alfredson and Writer John Ajvide Lindqvist (Engels zonder ondertitels)
Trailer (1:25 - Zweeds met optionele Franse en Nederlandse ondertitels)
Deleted Scenes (5:20 - Zweeds Dolby Digital 5.1 met optionele Engelse ondertitels)
Ondertitels
Frans en Nederlands
Beeld
2.35:1 1080p MPEG-4 AVC
Geluid
Swedish Dolby TrueHD 5.1
Swedish Dolby Digital 5.1

Bij het opstarten moet je trouwens een taal kiezen: Benelux of Duits. Kies je voor Benelux dan zijn bovenstaande specificaties beschikbaar. Kies je voor Duits dan is de film te bekijken in het Zweeds of Duits (zowel in Dolby Digital 5.1 als Dolby TrueHD 5.1), zijn het audiocommentaar en de deleted scenes voorzien van optionele Duitse ondertitels en is de trailer in het Duits.

**Mark van L.** · 14-09-2009, 19:31

Oorspronkelijk gepost door Frank

In Nederland brengt Living Colour Entertainment de film op 10 september uit op zowel dvd als blu-ray. Volgens het persbericht zal de film een Zweedse Dolby TrueHD 5.1 track krijgen en 1080i50 beeld (dus geen 1080p).

Zoals ook door Frank al gezegd. Ik heb 'm gekocht e beeld is inderdaad 1080/24P

**maniac e** · 09-10-2009, 09:03

Mooi, aangezien de UK en VS uitgaves van de film ook niet echt extra's bevatten haal ik gewoon de NL versie

Blijft een goede film, jammer dat ze niet alle schokkende dingen van het boek hebben gebruikt maar moet zeggen een leuke verfilming met mooie beelden en super geluid.

**Peter van santbrink** · 09-10-2009, 10:41

schijnt nogal gedoe te zijn over de ondertiteling (vertaling) op US editie zie hier

kan iemand checken hoe dit zit op de nl versie

**maniac e** · 09-10-2009, 10:46

De NL dvd versie heeft de juiste ondertiteling dus ik neem aan de blu-ray ook.

**.:Quadran:.** · 09-10-2009, 11:03

17,99 € bij dvdoutlet.

Effectief 1080p dus? ... dan ga ik deze ook wel eens bestellen.

**Frank** · 09-10-2009, 11:52

Oorspronkelijk gepost door .:Quadran:.

Effectief 1080p dus?

Ja.

**maniac e** · 09-10-2009, 16:17

Oorspronkelijk gepost door Peter van santbrink

schijnt nogal gedoe te zijn over de ondertiteling (vertaling) op US editie zie hier

kan iemand checken hoe dit zit op de nl versie

Ondertiteling klopt helemaal. Vandaag binnen gekregen en gelijk gechecked voor je

Discussie: Let the right one in

Discussieopties

Let the right one in

Instellingen bij het plaatsen van berichten