Zoek:

Ik kan me niet voor stellen dan het onbewust fout vertaald is ;D
Vind Zout ook niet zo leuk klinken ;P[/quote]

Het gaat er, denk ik, niet om hoe iets klinkt. Als je iets vertaalt moet je het ook...

GE-WEL-DIG!!!

Ik kan nu helemaal niet meer wachten tot het zover is. En Johnny Depp IS gewoon Willy Wonka... dat loopje alleen al... geniaal!!! :mrgreen:

Precies! Ik hoop toch echt niet dat de NL track op de DVD komt...

Maar het ging me meer om de bioscoopversie eigenlijk. Hopelijk draait de originele versie in meer zalen...

NOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!

(het zou verboden moeten worden om dit soort films na te synchroniseren)

Laten we hopen dat deze film niet gedubt gaat worden in het Nederlands. De magie van een Burtonfilm door mensen als Carlo Bozhard laten vatten is natuurlijk vragen om problemen.

Wow, eekhoorntjes hersenspoelen speciaal voor een paar seconden film... only one guy that would think of that... ;)

Ben nu wel gruwelijk benieuwd aan het worden naar deze film. 21 juli... da's nog...

Ben je mal? Geweldig juist!!! Ik loop al de hele dag te neurien. :mrgreen:

WILLY WONKA! WILLY WONKA! :lol: ;)

Wauw, de teaser ziet er erg veelbelovend uit. :D

De heilige drie-eenheid (Tim Burton, Johnny Depp en Danny Elfman) gaat volgens mij wederom een stylistisch meesterwerk afleveren. :mrgreen:

Erg...