Zie deze discussie:
https://allesoverfilm.nl/forum/showt...-ondertiteling
Maar om een antwoord te geven op je vraag. Bij zowel de 3D als 4K staat op de hoes dat er geen Nederlandse ondertitels staan, maar dat is wel het geval.
Printable View
Zie deze discussie:
https://allesoverfilm.nl/forum/showt...-ondertiteling
Maar om een antwoord te geven op je vraag. Bij zowel de 3D als 4K staat op de hoes dat er geen Nederlandse ondertitels staan, maar dat is wel het geval.
De nieuwe Blu-Ray releases van week 32 :
06-08-2019 Serenity (RIL Blu-Ray)
07-08-2019 Alita : Battle Angel (FOX Blu-Ray)
07-08-2019 Alita : Battle Angel UHD (FOX Blu-Ray)
07-08-2019 Shazam (3D) (WB Blu-Ray)
07-08-2019 Shazam UHD (WB Blu-Ray)
07-08-2019 Fighting With My Family (PAR Blu-Ray)
07-08-2019 Deadwood : Complete Series (PAR Blu-Ray)
07-08-2019 Glory UHD (SPHE Blu-Ray)
09-08-2019 Hellboy 2019 (DFW Blu-Ray)
10-08-2019 At Eternity's Gate (RIL Blu-Ray)
Update :
1. Datum toegevoegd voor The Name Of The Rose : The Series , release 06-11-2019.
2. Datum toegevoegd voor Zombieland UHD , release 06-11-2019.
3. Datum toegevoegd voor Stand By Me UHD , release 06-11-2019.
4. Datum toegevoegd voor The Blacklist : Seizoen 6 . release 02-10-2019.
5. Datum toegevoegd voor John Wick : Parabellum UHD/ Blu-Ray , release 23-09-2019.
Dag, kan er iemand me zeggen of de discs bij deze set exact dezelfde zijn als de losse releases van een aantal jaar geleden?
07-08-2019 Deadwood : Complete Series (PAR Blu-Ray)
Vandaag na lang wachten een reactie gehad van disney over bluray 3d realeases op de Nederlandse markt. Antwoord is mooi RUK. :-(
Frank had gelijk.
Dit was het antwoord van Disney Nederland.
Beste......
Bedankt voor jouw mail. We hebben jouw mail doorgestuurd naar de betreffende afdeling en hebben het volgende antwoord ontvangen:
De live action films worden wel in 3D versie uitgebracht, alleen staat er op deze versie geen Nederlandse ondertiteling meer. Dit is omdat hier steeds minder vraag naar is in Nederland en het dus teveel gaat kosten om een Nederlands ondertitelde versie te maken. Alle 3D Blu-rays zijn ook op een soort op=op basis geproduceerd en hebben geen na productie meer in Nederland.
De Dumbo 3D Engelse versie is wel op bol.com te bestellen, dus hij hoeft niet perse naar Engelse retailers te gaan om deze film te krijgen.
https://www.bol.com/nl/p/dumbo/92000...=#productTitle
Met vriendelijke groet,
THE WALT DISNEY COMPANY
Bijlage 10602 Bijlage 10603
Release : 11-09-2019
De perssite geeft aan Dolby Atmos voor beide releases maar ik denk gezien de ervaringen met Warner titels dat de gewone Blu-Ray waarschijnlijk wel weer met een mindere track moet doen.
het dus teveel gaat kosten om een Nederlands ondertitelde versie te maken.
Alle 3D Blu-rays zijn ook op een soort op=op basis geproduceerd en hebben geen na productie meer in Nederland.
Tja, het kost werkelijk minder dan 5 min. om de NL ondertitels van de 2D versie om te zetten naar 3D.
Een kind van 8 kan dit op de PC van zijn ouders.
Gaat te veel kosten bij een mega miljarden bedrijf als Di$ney????
Tip koop een Oppo, die speelt ook externe ondertitels af bij BD en UHD en dan gewoon in het .srt formaat
De nieuwe Blu-Ray releases van week 33 :
14-08-2019 The Aftermath (FOX Blu-Ray)
14-08-2019 Missing Link (RIL Blu-Ray)
Benieuwd of American Gods seizoen 2 nog een NL release krijgt, in ons omringende landen is deze al uit.
Ook The Walking Dead seizoen 9 is nog nergens te pre orderen.
Ik vroeg het mij van de week ook al af waarom EONE nog steeds niks heeft gezegd over seizoen 9 van The Walking Dead......zal ze wel eens vragen hoe dat zit :)
Zouden de UK 4K+3D releases van Dumbo identiek zijn aan die te bestellen zijn op bol? Zowel discs als papieren inlay?
Heb het verhaal hierboven gelezen, maar dat zegt niks over 4k.
Volgens bol.com bevatten beide uitgaves helemaal geen NL ondertitels, terwijl de blu-ray discs bij beide UK uitgaves wel Dutch subs bevatten volgens de achterkantjes.
Twijfel namelijk of ik de UK 4k + 3d uitgaves moet bestellen nu er nog slipcovers bijzitten, of wachten om te zien wat hier in NL uitgebracht gaat worden (of misschien exclusief via bol?). Hoop stiekem op een wondertje waarbij er toch nog onverwacht een 4k of 3d disc NL subs blijkt te hebben...
De nieuwe Blu-Ray releases van week 34 :
21-08-2019 Little (UNI Blu-Ray)
21-08-2019 Pet Sematary 2019 (PAR Blu-Ray)
21-08-2019 Pet Sematary 2019 UHD (PAR Blu-Ray)
21-08-2019 Wonder Park (PAR Blu-Ray)
21-08-2019 Forrest Gump : 25th Anniversary Edition (PAR Blu-Ray)
21-08-2019 The Curse Of La Llorona (WB Blu-Ray)
21-08-2019 After (BELGA Blu-Ray)
23-08-2019 Dumbo (WDS Blu-Ray)
Update :
1. Datum toegevoegd voor Angel Has Fallen, release op 27-12-2019.
2. Datum toegevoegd voor Hobbs & Shaw, release op 04-12-2019.
3. Datum toegevoegd voor Narcos : Mexico, release op 19-11-2019.
4. Datum toegevoegd voor Warriors : Seizoen 1, release op 06-11-2019.
5. Datum toegevoegd voor Batman 1-4 Collection UHD, release op 21-09-2019.
Update nummer 2 van vandaag :
1. Datum toegevoegd voor Doom 2 , release op 30-10-2019.
2. Datum toegevoegd voor Five Feet Apart, release op 30-10-2019.
3. Datum toegevoegd voor Ma, release op 30-10-2019.
4. Geen Blu-Ray voor Inside Man 2 : Most Wanted.
5. Geen Blu-Ray voor They Shall Not Grow Old.
Bijlage 10614
Ik heb inmiddels de UK 4K + 3D edities besteld. Ben wel benieuwd of de (2d) blu-ray overeenkomt met die in Nederland verkrijgbaar gaat worden. De Engelse releases lijken volgens de achterkant NL subs te hebben (2d blu-ray disc alleen), maar geen NL audio track? Ga er vanuit dat de Nederlandse blu-ray dat wel heeft, Dumbo was namelijk ook in het Nederlands in de bioscopen. Misschien een foutje van de Engelse achterkant, of misschien heeft de Nederlandse release dat ook wel helemaal niet... morgen ontvang ik de Engelse uitgaves dus zal eens checken morgen.
Oké, de UK Dumbo 4k en 3d discs hebben zoals verwacht geen NL subs of audio.
De UK 2d disc daarentegen heeft onder andere een Nederlands menu, heeft wel NL subs, vlaams Dolby Digital 5.1, maar géén NL audio (achterkantje klopte dus toch wel redelijk). Ga er toch vanuit dat Nederland ook gewoon deze disc krijgt, waarop de Nederlandse bioscoop track er dus niet op staat, alleen NL subs.
Update :
1. Datum toegevoegd voor Once Upon A Time In Hollywood, release op 20-12-2019.
2. Datum toegevoegd voor Annabelle Comes Home, release op 06-11-2019.
3. Datum toegevoegd voor Annabelle 1-3 Box, release op 06-11-2019.
4. Datum toegevoegd voor Conjuring Box, release op 06-11-2019.
Als iemand de Nederlandse Dumbo blu-ray koopt hoor ik graag of deze wel Nederlandse (niet Vlaamse) audio heeft, zie 2 posts terug.
Anders moet ik hem zelf kopen om te controleren en misschien 25 euro te verspillen ;)
In de USA is komende week de release van de blu-ray V: The Original Mini-Series
. (Warner Archives)
Is ook bekende of Nederland ook zo'n release krijgt?
Ik betwijfel het maar zeg niet dat het nooit zal gebeuren.......
Volgens mij zijn er nooit titels van de Warner Archive uitgekomen in Nederland ?!
Kijk maar eens op Amazon FR, wij delen dezelfde release:
https://www.amazon.fr/Dumbo-Blu-ray/dp/B07PX34G2Y
En daar staat bij dubs alleen Néerlandais belge (Vlaams).
Zie hier de Nederlandse Dumbo blu-ray:
Bijlage 10619
Bijlage 10620
Specs:
Bijlage 10622
Ook alleen NL ondertitels dus, zonder NL audio.
Voor NL audio moeten we dus naar Pathe Thuis... ???? Waar gaat dit naartoe met de fysieke media...
EDIT: Volgens deze specs is dit dus exact dezelfde (2d blu-ray) disc als die bij de Engelse 4K en 3D releases zit. En ook bij de Franse uitgaves.