Leviathan (DVD)

Leviathan (DVD)

Drama wat zich afspeelt in een klein dorp in het Noorden van Rusland waar een lokale arbeider vecht tegen autoriteiten en probeert om zijn hoofd boven water te houden.

Lees dit artikel

ugh, mijn god wat een crap ondertiteling weer.. Waarom dan niet gewoon de keuze tussen OF deze troep, zo half in beeld half in de zwarte balk, OF zoals het hoort, netjes de hele ondertiteling in beeld.. Helaas heeft de PS3 nog steeds geen movable subtitles :'(

Ik moet zeggen dat ik de half/half manier zelf het prettigste vind, maar kan me voorstellen dat het met projecteren vervelend is. Aan de andere kant zou je dan ook een speler met subtitle shift kunnen kopen natuurlijk.

Heb eigenlijk geen idee of dat bij DVD's ook kan, wellicht wel hoor, maar nooit geprobeerd.

Op de Philips BD spelers die ik heb gehad en die ik nog heb kan dat.

Citaat:

---

Oorspronkelijk gepost door peptalk

Ik moet zeggen dat ik de half/half manier zelf het prettigste vind, maar kan me voorstellen dat het met projecteren vervelend is. Aan de andere kant zou je dan ook een speler met subtitle shift kunnen kopen natuurlijk.

---

Probleem alleen met dat is dat de spelers niet altijd de beste spelers zijn, heb een philips bluray speler als backup, express gekocht vanwege subtitle shift, maar het geluid is een stuk minder dan van mn playstation 3..
En er zijn maar weinig spelers die de functie hebben, voornamelijk philips omdat die indertijd ook die 21:9 tv's leverde...
Wat mij betreft moet het een verplichte functie zijn op spelers ;) net zoals negeren van de bit die aangeeft dat er niet geskipt mag worden..

Maar het heeft niet alleen met projecteren te maken, ik vond het ook al irritant toen ik nog een normale tv had..

Citaat:

---

Oorspronkelijk gepost door SuperDre

Probleem alleen met dat is dat de spelers niet altijd de beste spelers zijn, heb een philips bluray speler als backup, express gekocht vanwege subtitle shift, maar het geluid is een stuk minder dan van mn playstation 3..

---

Hier ben ik wel héél verbaasd over.

Volgens mij waren er qua geluid juist beperkingen, maar pin me daar niet op vast.

Citaat:

---

Oorspronkelijk gepost door peptalk

Hier ben ik wel héél verbaasd over.

---

In iedergeval via optical (heb nog steeds geen HDMI receiver voor geluid), dus nog steeds regular DTS/Dolby Digital 5.1.. En bij de philips is het geluid een stuk 'leger', maargoed kan ook best een instelling zijn, maar ik had geen zin om dat weer helemaal uit te gaan zoeken..

Citaat:

---

Oorspronkelijk gepost door SuperDre

In iedergeval via optical (heb nog steeds geen HDMI receiver voor geluid), dus nog steeds regular DTS/Dolby Digital 5.1.. En bij de philips is het geluid een stuk 'leger', maargoed kan ook best een instelling zijn, maar ik had geen zin om dat weer helemaal uit te gaan zoeken..

---

Aha vandaar;-)