Dolby Atmos binnen handbereik voor Nederlandse producties

Als je een animatiefilm of -serie op televisie ziet met Nederlandse stemmen is de kans groot dat deze stemmen zijn opgenomen in de Creative Sounds Studio in Hilversum. Het complex telt maar liefst negen studio’s voor audio-postproductie. En sinds kort is daar een tiende studio bijgekomen; een Dolby Atmos Home mixcinema. Eigenaar Patrick Ulenberg nodigde de industrie uit om een kijkje te komen nemen in zijn nieuwe studio én in zijn door Mutrox gebouwde, met Dolby Atmos ingerichte, home cinema. DVD.nl was erbij.

Creative Sounds Studio
De Creative Sounds Studio in Hilversum is al jarenlang een grote speler in audio-postproductie. De acht studio’s zijn bijna continu bezet voor animatieseries, televisieprogramma’s of video- en gameproducties. Patrick Ulenberg vond het echter ook nodig om Dolby Atmos aan te kunnen bieden voor de Home Entertainment-markt. Zo’n studio was nog niet beschikbaar in Nederland, waardoor Nederlandse releases op Blu-ray Discs zelden of nooit met een Dolby Atmos-track beschikbaar zijn. Daar moet verandering in komen. Voor filmproducties is deze studio nog niet voldoende gecertificeerd, maar je kunt er wel een Dolby Atmos gerichte voormixage maken. Dan zijn er nog wel een of twee dagen nodig in een grote Dolby Atmos studio voor de eindmix. Daarvoor moet je op dit moment nog wel naar het buitenland (Engeland, Frankrijk of Duitsland).

Maar ook voor de Nederlandse Home Entertainment-branche is deze studio dus interessant. Hier kan een Dolby Atmos-mix gemaakt worden voor een Blu-ray Disc of HD-streaming-release. Als het benodigde geluidsmateriaal aanwezig is kost het nauwelijks meer werk, dus tijd en geld, dan een gewone 5.1- of 7.1-audiomix. Het is heel makkelijk om een geluid via een speciale, door Dolby ter beschikking gestelde, Atmos audio-plugin het geluid op je juiste positie te plaatsen. En zoals we inmiddels weten kan dat ook in de hoogte zijn. De resultaten zijn indrukwekkend, dat valt ook in deze studio van Creative Sounds nogmaals te ervaren.

Onwetendheid
Tijdens de demonstratie is ook een consulent van Dolby aanwezig, die uitleg geeft over de diverse technische aspecten van Dolby Atmos. Maar hij weet ook te vertellen dat er eigenlijk geen reden is voor maatschappijen of distributeurs, als de er een Dolby Atmos-track beschikbaar is, om deze níet op een Blu-ray Disc-release te plaatsen. Ondanks dat de Nederlandse markt vrij klein is zijn de meerkosten zeer gering. En ruimtegebrek kan ook nauwelijks een reden zijn, want Dolby Atmos maakt vooral gebruik van de reeds bestaande Dolby TrueHD-track en voegt daar alleen metadata aan toe die voor de hoogte in het geluid zorgen. Is een gemiddelde Dolby TrueHD-track zo’n 3GB in omvang, dan is de Dolby Atmos-informatie ongeveer 1,5GB meer. Volgens de Dolby-consulent is onwetendheid de voornaamste reden voor afwezigheid van Dolby Atmos op Nederlandse releases. Het is dan ook goed om te horen dat tijdens sessies later op de dag ook vertegenwoordigers van Dutch Filmworks en Warner Bros aanwezig zullen zijn. Dat biedt toch hoop voor de toekomst.

Nieuwe format-war?
Hadden we vroeger de format-war tussen Blu-ray Disc en HD DVD, nu hebben we Dolby Atmos, DTS:X en Auro-3D. Krijgen we hier ook een nieuwe format-war van? Volgens Patrick Ulenberg valt dat wel mee. Dolby Atmos heeft op dit moment een te grote voorsprong ten opzichte van DTS:X en Auro-3D. Daarbij geldt ook dat Dolby Atmos de support heeft van Hollywood. Bij Auro-3D ontbreekt zo’n netwerk bijna volledig en dat zou wel eens de doodsteek voor dit formaat kunnen zijn. DTS:X is, volgens Patrick Ulenberg, eigenlijk te laat. Dolby timmert hard aan de weg, ook met z’n eigen bioscopen. En op dit moment zijn er zo’n twintig bioscopen in Nederland die Dolby Atmos kunnen afspelen. DTS zal nog hard moeten werken om dat bij hun DTS:X-formaat voor elkaar te krijgen.

Oude films met Dolby Atmos
De vraag is of we binnenkort ook oude films met Dolby Atmos kunnen verwachten. Die kans is niet zo groot, omdat er een geheel nieuwe eindmix gemaakt moet worden. Daarvoor moet al het originele geluid beschikbaar zijn en dat is zelden nog het geval. En een geheel nieuwe eindmix kost tijd en dus (veel) geld. Voor Nederlandse producties is dat gewoon te kostbaar en niet rendabel. In Duitsland heeft men onlangs wel van Blues Brothers en The Texas Chainsaw Massacre een nieuwe (Duitstalige) eindmix gemaakt in Dolby Atmos. Daar waren nog wel de originele geluidsbanden van beschikbaar. The Texas Chainsaw Massacre krijgt overigens ook een Auro3D geluidstrack en wordt als UHD (4K) uitgebracht.

Zoals gezegd zal het voor oude Nederlandse films geen optie zijn om deze opnieuw uit te brengen met Dolby Atmos. Maar voor nieuwe (film)producties is Dolby Atmos nu binnen handbereik. Door slechts beperkte investeringen kan ook de Nederlandse film voorzien worden van het geluid van de toekomst

Deel deze pagina

Lees meer

• Vorige: Felix van Groeningens BELGICA nieuw op DVD en Blu-ray | Release: 15 juni 2016
• Volgende: Seizoen 2 van de populaire serie The 100 is vanaf 6 juli te koop op DVD